Voorbeelden van het gebruik van Naief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Naief wicht!
Wie naiv!Het klonk nogal naief.
Je bent niet naief.
Du bist nicht naiv.Je bent naief, Robert.
Sie sind naiv, Robert.Wat ben jij naief.
Wie naiv bist du denn?Wees niet zo naief.
Seien Sie doch nicht so naiv!Jullie Amerikanen zijn zo naief.
Ihr Amerikaner seid ja so naiv.Je bent niet zo naief.
Du bist nicht so naiv.Aurélie Miller, gezakt. Naief wicht.
Wie naiv! Aurelie Miller.Hoe naief kun je zijn!
Wie naiv… Autsch!Oh, wees niet zo naief.
Oh, sei doch nicht so naiv.Och wat ben jij naief.
Seien Sie nicht so naiv!Ben je werkelijk zo naief?
Bist du wirklich so naiv?Politiek gezien was het natuurlijk naief.
Politisch ist es natürlich naiv.zo naief.
so naiv.Hoe kun je zo naief zijn?
Wie kann man so naiv sein?Doe niet zo naief, Arthur.
Seien Sie nicht so naiv, Arthur.Dat is erg nobel, maar naief.
Sehr edel gedacht, Abby, aber trotzdem auch naiv.Ik ben niet zo naief. Alsjeblief zeg.
Bitte, so naiv bin ich nicht.Noem je mij naief? Echt?
Du nennst mich naiv? Echt jetzt?
