NEUSBLOEDINGEN - vertaling in Duits

• Nasenbluten
• Epistaxis

Voorbeelden van het gebruik van Neusbloedingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bloedingen zoals neusbloeding of bloed in uw urine.
Blutungen wie Nasenbluten oder Blut im Urin.

Een neusbloeding. Kreeg ik iets in mijn mond?
Nasenbluten. Kam was in meinen Mund?

Strak gevoel bij de keel Neusbloeding.
Engegefühl im Rachen Epistaxis.

Kun jij een neusbloeding doen? Privé-dingen?
Sehr privat.- Übernehmen Sie das Nasenbluten?

Vaak: dyspneu, inspanningsdyspneu, neusbloeding, hoest, dysfonie.
Häufig: Dyspnoe, Belastungsdyspnoe, Epistaxis, Husten, Dysphonie.

Neusbloeding allergische reacties.
Nasenbluten allergische Reaktionen.

Vaak: dyspneu, neusbloeding.
Häufig: Dyspnoe, Epistaxis.

Ademhalingsproblemen, hoesten, neusbloeding Dubbelzien.
Atembeschwerden, Husten, Nasenbluten Doppeltsehen.

Vocht in de borstholte(kan ademhalingsproblemen veroorzaken), neusbloeding, stemproblemen, hoge bloeddruk in de longen.
Flüssigkeit im Brustkorb(kann Atembeschwerden hervorrufen), Nasenbluten, Schwierigkeiten die Stimme hörbar zu machen, Lungenhochdruck.

Bloedspuwen of neusbloeding.
Bluterbrechen oder Nasenbluten.

Kreeg ik iets in mijn mond?- Een neusbloeding.
Nasenbluten. Kam was in meinen Mund?

Maar de neusslijmvliezen van Riley zijn vrij dun. Neusbloeding stopte.
Das Nasenbluten hat aufgehört, aber die Nasenschleimhaut ist dünn.

Privé-dingen. Kun jij een neusbloeding doen?
Sehr privat.- Übernehmen Sie das Nasenbluten?

verstopte neus, neusbloeding, koortsblaasjes.
verstopfte Nase, Nasenbluten, Fieberbläschen.

Neusbloeding was het meest frequent gemelde behandelings- gerelateerde hemorragische ongewenste voorval
Nasenbluten war das häufigste behandlungsbedingte hämorrhagische unerwünschte Ereignis und betraf rund die

Wazig zien, lage bloeddruk, neusbloeding, braken, toename van
Verschwommenes Sehen, niedriger Blutdruck, Nasenbluten, Erbrechen, verstärkte

Sommige van deze voorvallen van neusbloeding waren ernstig,
Einige dieser Ereignisse von Nasenbluten wurden als schwer eingestuft,

Neusbloeding was de meest frequent gemelde hemorragische bijwerking
Nasenbluten war die häufigste hämorrhagische Nebenwirkung

Neusbloeding, catarre(slijm in uw neus,
Nasenbluten, Katarrh(Schleim in Ihrer Nase,

vooral een neusbloeding.
insbesondere Nasenbluten.