Voorbeelden van het gebruik van New haven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben in New Haven.
Ich bin in Newhaven.We reden de hele nacht door heel New Haven heen.
Wir fuhren die ganze Nacht durch New Haven.Het spoor loopt naar de New Haven.
Diese Schienen führen nach New Haven.Binnen vijf minuten wil ik contact met New Haven… en stuur 't live door naar de strategiekamer.
Ich will Verbindung mit der New Haven Außenstelle und übertragen Sie 8 april 1869- New Haven(Connecticut), 7 oktober 1939) was een Amerikaans neurochirurg en een pionier in de hersenchirurgie.
Ohio;† 7. Oktober 1939 in New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Neurochirurg und Medizinhistoriker.Tjalling Charles Koopmans('s-Graveland, 28 augustus 1910- New Haven(Connecticut), 26 februari 1985) was een Nederlands
Tjalling Charles Koopmans(* 28. August 1910 in's-Graveland, heute zu Wijdemeren;† 26. Februar 1985 in New Haven, Connecticut) war ein amerikanischer Ökonom16 oktober 1758- New Haven, Connecticut, 28 april 1843) was een Amerikaans lexicograaf,
gestorben am 28. Mai 1843 in New Haven, Connecticut) war ein amerikanischer Lexikograf,James Dwight Dana(Utica(New York), 12 februari 1813- New Haven(Connecticut) 14 april 1895) was een toonaangevende 19e-eeuwse Amerikaanse geoloog, mineraloog en zoöloog.
James Dwight Dana(* 12. Februar 1813 3 november 1903- New Haven, 10 april 1975) was een Amerikaans fotograaf.
Missouri;† 10. April 1975 in New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Fotograf.Nolan Ramsey North(31 oktober 1970, New Haven) is een Amerikaans stemacteur en acteur.
Nolan Ramsay North(* 31. Oktober 1970 in New Haven, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher.Hermann Broch(Wenen, 1 november 1886- New Haven(Connecticut), 1 mei 1951) was een Oostenrijks modernistisch schrijver en filosoof van Joodse herkomst.
Hermann Broch(* 1. November 1886 4 april 1921- New Haven, 9 mei 2015) was een Amerikaans actrice.
Michigan;† 9. Mai 2015 in New Haven, Connecticut) war eine US-amerikanische Film-, Fernseh- und Theaterschauspielerin.1 april 1922- New Haven(Connecticut), 7 februari 1990)
Pennsylvania;† 7. Februar 1990 in New Haven, Connecticut) war ein amerikanischer Informatiker,Shizuo Kakutani(角谷 静夫, Kakutani Shizuo; Osaka, 28 augustus 1911- New Haven, 17 augustus 2004) was een Japans wiskundige, die vooral bekend is vanwege de door hem geformuleerde dekpuntstelling van Kakutani.
角谷 静夫, Kakutani Shizuo;* 28. August 1911 Eduard Prokosch(Cheb, 15 mei 1876- New Haven(Connecticut), 11 augustus 1938)
Eduard Prokosch(* 15. Mai 1876 15 februari 1884- New Haven, 24 januari 1961) was een Amerikaanse atleet, die gespecialiseerd was in het polsstokhoogspringen.
Oregon;† 24. Januar 1961 in New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Spielzeugerfinder.Muriel Teresa Wright(Harlem(New York), 27 oktober 1918- New Haven, 6 maart 2005) was een Amerikaans actrice.
Muriel Teresa Wright(* 27. Oktober 1918 Het duo bestond uit broer en zus Richard(New Haven(Connecticut), 15 oktober 1946) en Karen Carpenter New Haven, 2 maart 1950- Downey(Californië), 4 februari 1983.
Die Carpenters waren ein US-amerikanisches Pop-Duo, bestehend aus den Geschwistern Richard Carpenter(* 15. Oktober 1946 in New Haven, Connecticut) und Karen Anne Carpenter* 2. März 1950 in New Haven, Connecticut;† 4. Februar 1983 Nee. DE NEW HAVEN VEILIGE ZONE.
Nein. DIE SICHERE ZONE VON NEW HAVEN.NEW HAVEN- In veel landen is de inflatie de afgelopen decennia zo laag
NEW HAVEN- In zahlreichen Ländern hat sich die Inflation in den letzten Jahrzehnten auf so niedrigem
