Voorbeelden van het gebruik van Nihil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
die blob mensen zijn bijna nihil is.
dieser Klecks Menschen sind, fast gleich Null ist.Je lasergamekwaliteiten zijn bijna nihil.
De vaste kosten zijn nihil.
Die Kosten sind gleich Null.is nihil.
ist praktisch gleich null.Het is nihil.
Sie ist gleich null.Maar de ontvankelijkheid voor antivirale middelen is nihil.
Aber die Reaktion auf Virostatika ist gleich Null.is nihil.
ist frappierend.De kans op ontdekking was nihil.
Die Chancen, dass man ihn findet, standen bei Null.de inkomsten zijn nihil.
Sara nog leeft is nihil.
Sara noch lebt, sind gleich null.Onze kans om hem weer open te krijgen is nihil.
Unsere Chancen, ihn wieder aufzurollen, gehen gegen null.we haar vinden is nihil.
sind gleich Null.Minder dan de helft van de eenheid nihil.
Kleiner als die Hälfte der verwendeten Einheit nichts.Zicht nihil.
Sicht gleich Null.Ervaring nihil maar wel een aanbevelingsbrief van onze raad van bestuur?
Erfahrungen gleich null, aber er hat ein Empfehlungsschreiben vom Vorstand?Tijdens de nacht het zicht vrijwel nihil is dat zonder de verlichting van voertuigen,
Während der Nacht Zeit, Sichtbarkeit ist fast Null, ohne dass die Lichter in Fahrzeugen,de kans om nog een keer zwanger te raken praktisch nihil was.
sie sagten, dass unsere Chancen auf eine weitere Schwangerschaft praktisch null sind.Het Peripatetisch axioma luidt:"Niets bereikt het verstand voordat het eerst door de zintuigen is opgepikt" Latijn:"Nihil est in intellectu quod non sit prius in sensu.
Seine Grundthese ist die bereits weit vor ihm formulierte Aussage: Nihil est in intellectu quod non(prius) fuerit in sensibus„Nichts ist im Verstand, was nicht vorher in den Sinnen gewesen wäre“.je ontvoerder zijn creditcard gebruikte tijdens zijn misdaad is vrijwel nihil, maar er is een toepasselijke uitdrukking,
letzten Tat mit seiner Amex zahlte, sind praktisch null, aber es gibt eine geltende Weisheit,dan wat zich niets hogers denken laat', in het Latijn:'id quo maius nihil cogitari potest', vaak afgekort als IQM.
worüber hinaus Größeres nicht gedacht werden kann“ aliquid quo maius nihil cogitari potest.
