Voorbeelden van het gebruik van Noodweer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was het noodweer?
Hij zegt: Het is noodweer.
was het noodweer.
ist das Notwehr.Misschien maakt dit noodweer het af.
Vielleicht gibt dieser Sturm ihm den Rest.Maar dat was noodweer.
Aber das war Notwehr.Zes maanden geleden brak het noodweer los.
Vor sechs Monaten brach der Sturm los.Dat was duidelijk noodweer.
Es war eindeutig Notwehr.Steeds hetzelfde bericht: Vanavond breekt er noodweer uit.
Der Sturm bricht heute Abend aus. Und die Nachricht ist immer die Gleiche.Dat was duidelijk noodweer.
Das war eindeutig Notwehr.Maar in dit geval breekt er noodweer uit.
Aber dieses ist der Sturm bricht heute Abend aus.Marissa handelde uit noodweer.
Marissa hat rein aus Notwehr gehandelt.Het gaat regenen. Het noodweer.
Es wird regnen. Der Sturm.Vergeet wat de wet zegt over noodweer.
Vergiss mal, was das Gesetz zu Fällen von Notwehr sagt.Geen gevechten en het noodweer trekt voorbij.
Und der Sturm zog vorbei. Ich musste niemanden niederknüppeln.We zeggen dat het noodweer was.
Wir sagen, es war Notwehr.Jullie tweeën, alleen. In het noodweer.
Ihr beide, allein, im Sturm.De politie weet al dat het noodweer was.
Die Polizei weiß, dass es Notwehr war.Komt gewoon door het noodweer.
Es ist wahrscheinlich nur der Sturm.was het noodweer.
dann war es Notwehr.We moeten niet vliegen in zulk noodweer.
In so einem Sturm sollten wir nicht fliegen.
