Voorbeelden van het gebruik van Tormenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y cuando esta tormenta perfecta golpee tienes que reconocerla por lo que es.
Tras la tormenta de anoche….
Na het stormweer van gisterenavond….La tormenta me hubiera hecho pedazos.
Stormen zouden me weggeblazen hebben stukje bij stukje.Tormenta del verano sobre Bannack, Montana.
Tras la tormenta viene la paz.
Na stormen komt vrede.¿Irme antes? esta tormenta se pone peor.
La cafetería North Star nos pareció ser un refugio de la tormenta.
Het North Star Coffee Lounge leek een redelijk veilig onderkomen voor onze stormen.No necesitaba una tormenta ahora, Andrew.
Ik heb nu geen storm nodig, Andrew.Una tormenta doble.
Twee stormen.¡Tormenta, fuego!
Stormvlieg, vuur!¿Cómo detectar una tormenta de granizo?
Detectie van hagel stormen.Hubo tormenta en los siguientes tests en Aragón esa semana.
Stormweer teisterde later die week de volgende testen in Aragon.Dos escenas con sequía y tormenta.
Twee scènes met donderslagen en stormen.Tormenta es el dragón de Astrid,
Stormvlieg, een vrouwelijke Akelige Adder,No dejes que los demás te arrastren hacia su tormenta.
Laat anderen jou niet meesleuren in hun stormen.Él es Tormenta Negra.¿Te dijo algo?
¡Qué tormenta hermosa!
Diecisiete muertos en'peor tormenta en décadas'.
Zeventien doden bij ‘zwaarste storm in tientallen jaren'.Cuando alcancemos la tormenta, entrará agua aquí abajo.
Als we dat weer bereiken, zullen we hier beneden water maken.Porque me aplasta con tormenta, y aumenta mis heridas sin causa.
