STORM - vertaling in Spaans

• tormenta
• storm
• tempestad
• temporal
• huracán
• vendaval
• tormentas
• tempestades
• temporales

Voorbeelden van het gebruik van Storm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Storm dekt strand whol.
El temporal cubre la playa enteramente.

Speel Pirate Storm begin van de training strijd tegen het monster.
Jugar Pirate Storm comienzo de la batalla de entrenamiento contra el monstruo.

Na de storm kom ik een keer naar je huis kijken.
Ven y echa un vistazo a tu hogar de nuevo antes de la tormenta.

Zelfs de sterkste storm krijgt mij niet omver.
Ni la más fuerte de las tormentas podría romperme.

Sorry, maar die storm en de uitreiking houden me bezig.
Lo siento. Con la tormenta y la graduación, estoy muy ocupado.

Geld Storm is een nieuwe Online Casino dat opende in September 2013.
El Storm es un nuevo Casino en línea Que se inauguró en 2013 Septiembre.

Van bliksem en storm, van de pest, hongersnood en oorlog.
Del relámpago y la tempestad, de la plaga, la hambruna y la guerra.

Minuten door de storm, dat riskeren we niet.
Minutos, rectas en medio de la tormenta. No podemos arriesgarnos.

Maar goed dat die storm de circustent niet te zwaar heeft beschadigd.
Me alegro de que la ventisca no haya arruinado mucho la carpa grande.

Inslag in de storm in 30 seconden.
Impacto con la tormenta en 30 segundos.

Aan de storm, bedoel ik.
Quiero decir… con la tormenta.

Storm, sneeuw en regen maakten het ons moeilijk.
El temporal, la nieve y la lluvia nos lo estaban poniendo difícil.

Hij probeert die eigenaardige stilte voor de storm zo lang mogelijk in stand te houden.
Intenta mantener el máximo tiempo posible esa extraña calma antes de la tormenta.

Er komt een storm aan vanuit Tefe.
Hay una tormenta que se acerca a Tefe.

Het is net 'n storm als jij er bent.
Es como estar en medio de una tormenta.

Maar die verdomde storm zit ons al 3 uur op de hielen.
Esa maldita ventisca ha estado siguiéndonos desde hace 3 horas.

Zeilboot onder de storm, detail op de lier.
Barco de vela en la tormenta, detalle en el cabrestante.

Lloyd Wishman pleegt zelfmoord… Storm van de Eeuw over ons heen.
Lloyd Wishman se suicidó, con la tormenta del siglo sobre nosotros.

De storm in.
Hacia la tormenta.

Hij leefde te midden van spanning en storm, doch hij wankelde nooit.
Vivió en medio de la tensión y de la tempestad, pero nunca vaciló.