TEMPÊTE - vertaling in Nederlands

storm
tempête
orage
cyclone
tornade
ouragan
tempete
onweer
tonnerre
orage
tempête
noodweer
tempêtes
intempéries
légitime défense
mauvais temps
l' autodéfense
orage
orkaan
ouragan
cyclone
tempête
typhon
hurricane
sneeuwstorm
tempête de neige
blizzard
tempest
tempête
wervelwind
tourbillon
tornade
ouragan
tempête
stormweer
tempêtes
aux intempéries
stormvloed
inondation
raz de marée
tempête
onweder
l'orage
tempête

Voorbeelden van het gebruik van Tempête in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
On poursuit cette tempête, ou c'est elle qui nous poursuit?
Achtervolgen wij de storm of achtervolgt de storm ons?
Okay, mais vous savez, cette tempête arrive vite.
Oké, maar de storm komt er snel aan.
Après une tempête, il a voulu renvoyer tous les journaliers!
Na een hagelbui wilde hij alle dagloners ontslaan!
La tempête vous a coûté votre restaurant.
De overstroming kostte je jouw restaurant.
nombres de blessés dans la pire tempête de la région.
talloze gewonden in de ergste storm ooit in dit gebied.
Je ne vais pas mourir dans cette tempête pour votre plaisir.
Ik wil niet in een storm vergaan voor jouw plezier.
Depuis qu'elle a envoyé cette tempête qui tua mon pauvre fils.
Sinds ze de storm stuurde die mijn arme babyjongen doodde.
Peut-être, en effet, y a-t-il eu tempête dans une éprouvette!
Misschien is het een storm in een reageerbuis!
Le 19 juin, devenu tempête tropicale, elle est nommée Arthur.
Op 1 augustus werd zij een tropische storm met de naam Alex.
Une tempête touche la Bretagne
Zware storm teistert West-Europa,
Conduire en pleine tempête ou averse de grêle.
Autorijden in een storm of hagelbui.
C'était lors de la mémorable tempête de décembre 1999!
Dat was tijdens de vreselijke storm van december 1999!
De nombreuses décorations pour l'opération"Tempête du désert", dont l'étoile d'argent.
Onderscheiden voor uw diensten tijdens Desert Storm, de Zilveren Ster.
Tempête, lâche-le!
Stormvlieg, laat los!
Maintenant que la tempête est passée, nous avançons.
Nu de zandstorm voorbij is, vallen wij binnen.
Cette tempête va changer la face de notre planète.
Dit is een storm die de aarde zal veranderen.
Avec une tempête à venir, nous pourrions nous enfermer.
Met een zware storm op komst, kunnen we ingesloten geraken.
Tempête est la plus gentille, à sa façon.
Stormie is een schatje op haar manier.
La tempête a commencé.
De meteorenstorm is begonnen.
Tempête et passion dans une tasse de thé.
Sturm und Drang in een theekopje.
Uitslagen: 1963, Tijd: 0.4069

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands