OVERSTROMING - vertaling in Frans

• inondation
• déluge
• crue
• flood
• débordement
• inonder
• submersion
• innondations
• inondations
• crues
• inondé

Voorbeelden van het gebruik van Overstroming in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Overstroming in afdeling 13 en 14.
Voie d'eau compartiments 13 et 14.

Zonne-energie LED overstroming licht bewegingssensor licht contact opnemen.
Économie d'énergie a mené la lumière de l'inondation solaire Contacter Maintenant.

Hoeveel schades door overstroming waren er in de laatste 5 jaar?
Combien de sinistres ont été occasionnés par des inondations au cours de 5 dernières années?

Portable noodsituatie overstroming licht met een oplaadbare lithium batterij.
Lumière d'inondation d'urgence portable avec batterie au lithium rechargeable.

Afsluitbare bij een overstroming net als een onderzeeër.
C'est en cas d'inondation, comme dans un sous-marin.

De dag na de overstroming moesten we mensen evacueren per helikopter.
On a dû évacuer les gens par hélicoptère le lendemain de l'inondation.

Door de overstroming.
A cause de l'inondation.

U kunt niet tegenhouden 'n overstroming.
On ne retient pas un torrent.

We willen de overstroming niet uitbuiten.
Nous n'exploitons pas la tempête.

Die wind, de overstroming, de doden.
Le vent, l'inondation, les morts.

Hij raakte blijkbaar geobsedeerd door de overstroming.
Il est devenu obsédé par"l'inondation.

Ik stierf toen ik jou wou redden in de overstroming, Robert.
Je suis mort en essayent de te sauver pendant l'inondation, Robert.

Zal mijn huis door een aardbeving of overstroming worden verwoest?
Elle est à nouveau détruite dans l'Antiquité par un tremblement de terre et une inondation.

Verdronken land kan verwijzen naar: het resultaat van een overstroming.
Le terme Déserteur peut se référer à: Déserteur, qualité d'une personne qui a desserté.

Open tot de overstroming poorten.
Ouvert jusqu'l'les inondations portes.

Het werd gelanceerd als dank ceremonie voor overstroming hulp in 2002.
Il a été lancé en guise de remerciement pour l'aide cérémonie des inondations dans 2002.

Van groot tot klein hadden ze het over het water en de overstroming.
Petits et grands, ils discutaient de l'eau et de l'inondation.

Waarom hadden ze de overstroming niet voorzien?
Et ils n'avaient pas prévu l'inondation?

Controle en gids van water of overstroming.
Contrôle et guidage de l'eau ou des inondations.

Wanneer een in artikel 68-2 van dezelfde wet bedoelde overstroming zich voordoet.
En cas de survenance d'une inondation visée à l'article 68-2 de la même loi.