Voorbeelden van het gebruik van Novice in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bent u alles vergeten wat u als novice geleerd is?
Heeft mijn broer je ooit verteld over Novice Dulcina?
Hat mein Bruder dir schon von der Novizin Dulcina erzählt?Ik ben een novice, ik ben nog niet aan de vorming begonnen.
Ich bin im Noviziat. Ich bin keine Anwärterin.Deze novice heette Zuster Maria van de Drie-eenheid.
Die Novizin hieß Schwester Marie de la Trinité«von En werd novice met 18.
Mit 18 trat ich ins Noviziat ein.Novice heeft zijn jaarlijkse audit begin volgende week ingepland.
Die jährliche Buchprüfung von Novice wurde für Anfang nächster Woche festgesetzt.Ze lieten een novice normaal gesproken niet alleen.
Novizinnen lassen sie nie allein, normalerweise.heeft een zoon.(*) bij de novice.
hat einen Sohn.„Helafant alhir!Ga Hit the Web Het internet is altijd uw beste metgezel als novice.
zuster Hélène, een novice.
Schwester Hélène, eine neue Novizin.Dat kun je het best negeren, tenzij je zelf novice bent.
Am besten ignoriert ihr das, bis ihr selbst Novizinnen seid.Lach niet, hij is een novice.
Ik was een novice.
Ich war ein Bittsteller.op welke manier heeft novice Bartolomea!
auf welche Weise hat die Novizin Bartolomea -Nein!Ik werd novice in broeder Gilbert's klooster toen ik de voorspelling hoorde.
In jenem Jahr wurde ich Novize im Kloster des Bruders Gilbert… wo ich zum ersten Mal von der Prophezeihung hörte.Het varieert van novice, werker, groene man
Es variiert von Novize, ArbeiterIn, Grünem MannEen novice die het gemunt heeft op deze schat van wetenschap
Ein Novize, der ihn um diesen Wissensschatz beneidete, stahl das Manuskripthet klooster waar ik als novice ingetreden ben ontvangt tegenwoordig jongeren uit alle uithoeken van de wereld.
derich als Novize beigetreten bin, nimmt heute junge Leute aus allen Ecken derWelt auf.Ik ben nog een novice, tot de abt… Wat kom je hier doen?
Lm Grunde bin ich so lange ein Novize, bis der Abt sagt… Wieso bist du hier?Na een pelgrimstocht naar Rome werd Gunther in 1006 als novice in de abdij van Niederaltaich opgenomen.
Nach einer Pilgerreise nach Rom wurde Gunther 1006 als Novize im Kloster Niederaltaich aufgenommen.
