OAT - vertaling in Duits

• Oas
• dass
• Oat
• so

Voorbeelden van het gebruik van Oat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oat is niet echt nodig.
Oas ist nicht unbedingt nötig.

Oat zijn kolonisten die voorbijtrekken.
Das sind Siedler, die vorbei ziehen.

Oat geloof ik ook.
Langsam glaube ich das.

Oat maakt niet uit, stijg op!
Das ist jetzt egal, steig auf!

Oat zal ik je zo vertellen.
Warte, ich erzähl's dir.

Oat weten zij toch niet!
Das wissen die doch nicht!

Oat jij het was is onbelangrijk.
Oass du es warst, ist unwichtig.

MÁDARA Baby Cloudberry& Oat Hydrating Lotion is een zachte
MÁDARA Baby-Moltebeeren& Oat Feuchtigkeitsspendende Lotion ist eine sanfte

MÁDARA Baby en Kids Oat en Camomile Gentle Wash reinigt
MÁDARA Baby-und Kinder Oat und Kamille Gentle Wash reinigen

Lumacaftor remt de organische aniontransporteiwitten(OAT) 1 en 3.
Lumacaftor hemmt die Transporter für organische Anionen(OAT) 1 und 3.

OAT nam de tot dan toe door Air France verrichte cateringdiensten op de luchthaven Orly geleidelijk over.
OAT übernahm schrittweise die Bordverpflegungsdienste, die auf dem Flughafen Orly bis dahin von Air France erbracht worden waren.

waaronder organisch aniontransporteiwit(OAT) 1 of OAT3, of OCT2.
einschließlich Organo-Anion-Transporter(organic anion transporter, OAT) 1, OAT3 oder OCT2.

Tiende middel: schending van artikel 86 van het Verdrag met betrekking tot de vergelijking van de door AFS en door OAT betaalde vergoedingen.
Zum zehnten Rechtsmittelgrund: Verstoß gegen Artikel 86 EG-Vertrag beim Vergleich der von AFS und der von OAT entrichteten Abgaben.

is het geen substraat voor renale transporteiwitten, waaronder organisch aniontransporteiwit(OAT) 1 of 3, OCT2,
ist GS-331007 kein Substrat renaler Transporter einschließlich der Organo-Anion-Transporter(OAT) 1 oder 3, OCT2,

Als voorbeelden vermelden we voor Frankrijk de"Obligations assimilables du Trésor"(OAT), voor Duitsland de"Bunds",
In Frankreich spricht man von"Obligations assimilables du Trésor"(OATs), in Deutschland von"Bundesanleihen", in Großbritannien von"Gilts"

Frankrijk heeft in mei de eerste van een reeks ecu leningen in de vorm van staatsobligaties(OAT) geëmitteerd, gevolgd door twee andere in juli
Frankreich hat einen Emissionsplan für Schatzanweisungen gleich gestellten Obligationen(OAT) eingeführt und im Mai eine erste Ecu Anleihe aufgelegt,

Oat hoort bij het plan.
Oas gehört alles zum Plan.

Oat is gelul!
Oas ist Unsinn!

Oat meen je niet.
Das kannst du nicht verlangen.

Oat verstoot tegen alle wetten.
Das wäre gegen alle Gesetze.