OBSCEEN - vertaling in Duits

• obszön
• unanständig
• anzügliches
• obszönen
• obszöne
• obszönes

Voorbeelden van het gebruik van Obsceen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een meisje dat me negeerde… of een obsceen gebaar naar me maakte.
Oder obszöne Gesten machte, wenn es mich sah. das mich entweder ignorierte Ein kleines Mädchen.

Door de Spice productie te beheersen werden ze obsceen rijk.
Durch die Kontrolle der Spiceproduktion wurden sie obszön reich.

Dit is obsceen.
Das ist eine obszöne Inszenierung.

Genoeg, het is obsceen.
Genug, das ist obszön.

Hij maakte een obsceen gebaar.
Er hat eine obszöne Geste gemacht.

Delen van Couch zijn obsceen.
Couch ist zum Teil obszön.

Maar mijn lusten bleven gewelddadig en obsceen.
Dennoch war meine Lust brutal und obszön.

Dat klinkt obsceen.
Das klingt obszön.

die natuurlijk zeer obsceen is.
der natürlich obszön ist.

Het idee van zoiets is obsceen.
Der Gedanke allein ist obszön.

Ik ben obsceen rijk.
Ich bin obszön reich.

Iedereen zegt dat seks obsceen is….
Alle sagen, Sex sei obszön.

dat natuurlijk obsceen is.
der natürlich obszön ist.

Excuseer mij. Senator Paard en ik gaan obsceen aardewerk kopen.
Aber Senator Pferd und ich kaufen jetzt anzügliche Töpferwaren. Verzeihung.

Obsceen telefoontje.
Ein obszöner Anruf.

Ik maak nu trouwens een obsceen gebaar naar je!
Übrigens, ich mache gerade eine unanständige Geste!

Is dit een obsceen telefoontje?
Ist das ein obszöner Anruf?

En die 11 procent is voornamelijk obsceen en anoniem.
Und die 11% sind meist obszöner Natur und dazu anonym.

Het is waarschijnlijk een obsceen telefoontje.
Wahrscheinlich wieder so ein obszöner Anruf.

Klonk dat net obsceen?
Klang das gerade anzüglich?