OBSERVATORIUM - vertaling in Duits

• Observatorium
• Observatory
• Sternwarte
• Beobachtungsstelle
• Beobachtungsnetz
• Observatoriums
• Beobachtungsstation
• Observatoire

Voorbeelden van het gebruik van Observatorium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zwitserse officiële Observatorium certificering, gangreserve 45 uur.
Schweizer offiziellen Observatory Zertifizierung, Gangreserve 45 Stunden.

Ze hadden zelfs een observatorium, nog voordat er telescopen waren.
Bevor es Teleskope gab. Sie bauten sogar eine Sternwarte.

Dit meldt het Syrisch Observatorium voor de Mensenrechten.
In: Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte.

Bouvard was de directeur van het Observatorium van Parijs.
Auzout war Mitinitiator des Aufbaus des Pariser Observatoriums.

Ik hou van het observatorium.
Ich mag das Observatorium.

COSC Observatorium certificering, coaxiale echappement beweging.
COSC Observatory Zertifizierung, Koaxialhemmung Bewegung.

Het observatorium in Griffith Park.
Sternwarte im Griffith Park.

Dat meldt het Syrisch Observatorium voor de Mensenrechten.
Die oppositionsnahe Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte bestätigte diese Meldung.

De belangrijkste telescoop van het observatorium is een 2,6-m Cassegraintelescoop.
Das größte Teleskop des Observatoriums hat einen Durchmesser von 1,6 Meter.

Ik ben dol op het observatorium.
Ich mag das Observatorium.

Datumweergave, Zwitserse officiële Observatorium certificering, gangreserve 50 uur.
Datumsanzeige, Schweizer offiziellen Observatory Zertifizierung, Gangreserve 50 Stunden.

Wil je praten over wat er in het observatorium plaatsvond?
Möchten Sie darüber reden, was in der Sternwarte passiert ist?

Workshop ‘verspreiding'- nationaal observatorium Bulgarije.
Workshop zur Verbreitung von Ergebnissen- Nationale Beobachtungsstelle Bulgariens.

We zijn slechts een observatorium.
Wir sind nur ein Observatorium.

Hier, Nemitz. Ik sta op het observatorium.
Hier ist Nemitz, ich bin auf dem Dach des Observatoriums.

Observatorium certificering, 100 meter waterdicht, kalenderweergave.
Observatory Zertifizierung, 100 Meter wasserdicht, Kalenderanzeige.

De ervaring van Edinburgh is gemaakt in een observatorium dat bijna 200 jaar oud is.
Die Edinburgh-Erfahrung wurde in einer Sternwarte geschaffen, die fast 200 Jahre alt ist.

Is terugkeren naar het observatorium niet beter?
Ist es nicht besser, zum Observatorium zurückzukehren?

Zwitserse officiële Observatorium certificering, kleine seconde totale schijfruimte Regatta countdown.
Swiss Observatory offizielle Zertifizierung, kleine Sekunde Gesamtplatten Regatta-Countdown.

Winter uitzicht op landschap met observatorium onder de Lomnicky.
Winter Blick auf Landschaft mit Sternwarte unter der Lomnitzer Spitze.