OBSESSIES - vertaling in Duits

Obsessionen
obsessie
Besessenheit
obsessie
bezetenheid
bezeten
geobsedeerd
Zwangsvorstellungen
obsessie
Manien
obsessie
mania

Voorbeelden van het gebruik van Obsessies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hallucinaties, obsessies.
Halluzinationen, Besessenheit.
De patiënten van dokter Paris hadden allemaal obsessies.
Die Patienten von Dr. Paris hatten alle Obsessionen.
Ik probeer jullie gewoontes te leren, jullie obsessies te begrijpen.
Ich habe versucht, eure Besessenheit zu verstehen.
Maar genoeg over mijn obsessies.
Aber genug von meinen Obsessionen.
Ze gebruikten Víctors obsessies.
Sie haben Victors Obsessionen ausgenutzt.
Voor elke gelijkenis… verander ik de zwakke plekken in hun karakter in obsessies.
Mit jedem Ebenbild… wandle ich ihre Charakterschwächen in Besessenheit um.
Nu is het genoeg, ik ben klaar met haar en met m'n obsessies.
Ich hab mit ihr abgeschlossen und mit meinen Obsessionen.
Obsessies. Daarom verandert hij niet in mijn bij zijn.
Deswegen verändert er sich in meiner Gegenwart nicht. Besessenheit.
Obsessies zijn geen pretje, mijn vriend.
Besessenheit ist nichts Gutes.
Obsessies zijn geen noodgevallen.
Obsessionen sind keine Notfälle.
Obsessies maken mijn leven erger
Besessenheit machen mein Leben schlechter
Zoals ik al zei: Obsessies kunnen gevaarlijk zijn.
Besessenheit kann gefährlich sein. Wie gesagt.
Om een demon te worden moet je de wereldse obsessies.
Um ein Dämon zu werden, muss man die Obsession und Gier.
Ontbijt is een van zijn obsessies.
Das Frühstück ist eine Obsession.
Hij voedt zich met de obsessies en de hebzucht van de wereld.
Es zehrt von der Obsession und der Gier, die auf Erden herrschen.
Geen emotionele obsessies, eindeloze gave avonturen.
Keine emotionalen Komplexe, coole Abenteuer.
Ik weet alles van obsessies.
Mit Besessenheit kenn ich mich aus.
We hebben allemaal onze bijzonderheden en obsessies.
Wir alle haben unsere Eigenarten und Leidenschaften.
Mevrouw kreeg migraineaanvallen en vond dat ik obsessies had.
Die frisch Angetraute hatte ständig Migräne, und meinte, ich hätte fixe Ideen.
Hij maakte ook grappen over mijn andere obsessies, zoals magie.
Er lenkte meine Faszination auch auf andere Bereiche, wie Zauberei.
Uitslagen: 80, Tijd: 0.0527

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits