OCCULT - vertaling in Duits

• okkulter
• Okkultismus
• Okkultiks
• okkultes
• okkulten
• okkult

Voorbeelden van het gebruik van Occult in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Isaac Newton geloofde in het occult.
Isaac Newton glaubte an Okkulte.

traumatische episodes, occult bloedverlies, hemolyse,
traumatische Episoden, okkulter Blutverlust, Hämolyse,

Of traumatische episodes, occult bloedverlies, hemolyse,
Entzündliche oder traumatische Episoden, okkulter Blutverlust, Hämolyse,

diarree, occult faecal bloed,
Durchfall, okkultes Blut im Kot,

Gelijktijdige infecties, episodes van ontsteking of trauma, occult bloedverlies, hemolyse,
Interkurrente Infektionen, entzündliche oder traumatische Vorfälle, ein okkulter Blutverlust, Hämolyse,

diarree, occult faecal bloed,
Durchfall, okkultes Blut im Kot,

ze momenteel vastzitten in een occult bolwerk dat een sleutelrol speelt in de komende Nieuwe Wereld Orde.
dass sie derzeit in einer okkulten Burg stecken geblieben sind, die eine SchlÃ1⁄4sselrolle in der kommenden neuen Weltordnung spielt.

traumatische episodes, occult bloedverlies, hemolyse,
traumatische Episoden, okkulter Blutverlust, Hämolyse,

diarree, occult faecal bloed,
Durchfall, okkultes Blut im Kot,

In sommige gevallen kan de bloeddruk van het slachtoffer normaal lijken, wat op een occult shock zou kunnen duiden.
In einigen Fällen kann der Blutdruck des Opfers normal erscheinen, was auf einen okkulten Schock hindeuten kann.

ontstekingen of traumata; occult bloedverlies; hemolyse,
Entzündungs- oder Traumaepisoden, okkulter Blutverlust, Hämolyse

diarree, occult faecaal bloed,
Durchfall, okkultes Blut im Kot,

ander types occult architectuur.
in anderen Arten okkulter Architektur.

Daarom kan, naast adequaat klinisch toezicht, laboratoriumonderzoek van hemoglobine/hematocriet van waarde zijn voor het ontdekken van occult bloedverlies, indien dit geschikt wordt geacht.
Deshalb könnte zusätzlich zur angemessenen klinischen Überwachung eine Laboruntersuchung des Hämoglobins/Hämatokrits zur Erkennung okkulter Blutungen von Nutzen sein, wenn dieses für angemessen gehalten wird.

Ariosofie verbindt de theosofische rassenleer van Helena Blavatsky met de rassentheorieën van Arthur de Gobineau en occult runengeloof.
Die Ariosophie verknüpft einige theosophische Gedanken Helena Petrovna Blavatskys über Kosmologie, Symbolik und menschliche Evolution(Wurzelrassen) mit der Rassentheorie Arthur de Gobineaus und okkultem Runenglauben.

Het ritmisch dagelijks occult meditatiewerk, het Driehoekenwerk,
Die regelmäßige, tägliche okkulte Meditationsarbeit, die Dreieckearbeit,

De rechterhand van een gehangene is een occult object.
Die rechte Hand eines Gehängten ist ein ernstes, okkultes Objekt.

Ik ben hun expert voor alles wat maar occult lijkt.
Ich bin der Experte für alles, was okkult erscheint.

Ik had je nooit als een occult type gezien.
Ich hätte nie gedacht, dass Sie Okkultismus praktizieren.

Ik vind jou nou niet echt zo'n occult type.
Ich hätte nie gedacht, dass Sie Okkultismus praktizieren.