OCTAVE - vertaling in Duits

• Octave
• Oktave

Voorbeelden van het gebruik van Octave in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De fuzz, sub octave en octave van besturingselementen kunnen u aanpassen van hun respectieve effect,
Der Flaum, Sub Oktave und Oktave Steuerelemente können Sie ihre jeweilige Wirkung anpassen,

Octave Rect doet precies
Oktave Rect funktioniert genau so,

Octave Rect creëert een octaaf omhoog door optelling van de bodem* top helften van de golfvorm.
Oktave Rect schafft eine Oktave sich durch Addition der unteren* top-Hälften der Wellenform.

De modus octave-up van de Moai Maea biedt een fuzzy karakter dat doet denken aan de jaren' 60 en' 70 fuzz octave tonen.
Die Oktave-Modus der Moai Maea bietet einen unscharfen Charakter der' 60er und' 70er Fuzz Oktave Töne erinnert.

Flanger, Octave(vaste) en Vibe te kiezen.
Flanger, Oktave(fix) und Vibe.

De normale, zware en Octave modes bieden een verscheidenheid aan fuzz soorten,
Die Modi Normal, schwer und Oktave bieten eine Vielzahl von Fuzz-Typen, von einer klassischen Fahrt

creëren breukvastheid octave buien.
zu zerkleinern Oktave Sturmböen.

sub octave effecten om te experimenteren met, kunt u een breed scala van de schroeiende fuzz tinten en octave stemmen.
Sub Oktave Effekte zu experimentieren können Sie eine Vielzahl von sengenden Fuzz Töne und Oktave Stimmen erstellen.

Octave Rect biedt een evenwichtige,
Oktave Rect bietet eine ausgewogene,

Voeg een sub octave grommen naar uw ritmesecties wat vlees, geven uw leads een dikke 70s shag fuzz voor extra uitdrukkingen, of je solo's injecteren met psychedelische octaaf omhoog fuzz.
Fügen Sie ein Sub Oktave Knurren zu Ihrem Rhythmus Abschnitte etwas Fleisch, geben Ihre Leads eine dicke 70er shag Fuzz für zusätzliche Ausdrücke oder Ihre Soli mit psychedelischen Oktave bis Fäserchen zu injizieren.

een oude school analoge octaaf omhoog, het leveren van een ongelooflijke variëteit van tonale mogelijkheden van subtiele octave-up boventonen breukvastheid octave buien.
eine alte Schule analoge Oktave, eine unglaubliche Vielfalt an klanglichen Möglichkeiten von subtilen Obertöne Oktave-Up nach Zerkleinerung Oktave Sturmböen zu liefern.

Het bereik van de Philicorda omvat 4 octaven(49 toetsen) met stappen van 8'/4'/2.
Der Tonumfang aller Philicorda-Orgaln umfasst 4 Oktaven(=49 Tasten) bei Fusslagen von 8'/4'/2.

De omvang omvat twee octaven van e3 tot e5.
Sein Tonumfang umfasst zwei Oktaven vom e3 bis zum e5.

Hoogste twee octaven open, naar voorbeeld van Eggelingen.
Die oberen zwei Oktaven offen, nach Vorbild von Eggelingen.

Zeven octaven hoger.
Sieben Oktaven höher.

Je oren kunnen 10 octaven horen.
Ihre Ohren hören 10 Oktaven.

Haar stem omvatte drie octaven.
Ihre Stimme umfasste drei Oktaven.

De zangeres heeft een stemomvang van meer dan drie octaven.
Die Sängerin hat einen Stimmumfang von mehr als 3 Oktaven.

Het toonbereik lag op ruim twee octaven.
Die Töne reichten über zwei Oktaven.

De gebruikte intervallen zijn kwarten, kwinten en octaven.
Die Klangkronen enthalten nur Quinten und Oktaven.