Voorbeelden van het gebruik van Ondernemer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Of u nu een ondernemer bent of sporter-
Ob Geschäftsinhaber oder Athlet- wenn Sie an sich glauben,De term sociaal ondernemer de combinatie van twee aparte ideeën is.
Der Begriff Social Entrepreneur die Kombination von zwei separaten Ideen ist.Je moet durven als ondernemer.
Man muss ehrgeizig sein als Geschäftsmann.En hij is geen schurk, maar een ondernemer.
Zoals een ondernemer, alleen op wereldvlak.
Es ist wie ein Entrepreneur, nur global.En laat ons zeggen dat ik ze leen aan een ondernemer.
Sagen wir mal ich verleihe es an einen Geschäftsmann.Ik ben ondernemer en innovator.
Ich bin Unternehmer und Innovator.In 1986 riep Fortune Olsen uit tot Amerika's succesvolste ondernemer.
Im Jahre 1986 wurde Olsen vom Fortune-Magazin zum erfolgreichsten Geschäftsmann der US-amerikanischen Geschichte gewählt.Hij noemt zichzelf een ondernemer.
Er selbst nennt sich einen Entrepreneur.Maar ik ben ondernemer.
Ich bin Unternehmer.Vanaf 1928 werkte hij als zelfstandig ondernemer.
Danach war er bis 1931 als selbstständiger Geschäftsmann tätig.Je bent een ondernemer.
Du bist ein Unternehmer.Is ie ondernemer?
Ist er ein Entrepreneur?Eveneens beschikbaar is een wasserij-en stomerijservice; en voor de ondernemer, onze fax-faciliteit.
Ebenfalls erhältlich ist ein Wäsche-und Reinigungsservice, und für den Geschäftsmann, unsere Fax-Anlage.En jij? Ik ben ondernemer.
Und du?- Ich bin Unternehmer.Hij promoot zichzelf op dit moment. Hij is ondernemer.
Er wirbt aktuell für sich selbst. Der ist Entrepreneur.Ik ben ondernemer.
Ich bin Geschäftsmann.Hij was de ondernemer.
Er war der Unternehmer.Dat zegt hij ook over jou, mevrouw de Ondernemer.
Er sagt dasselbe über dich, Ms."Entrepreneur".Je bent een ondernemer.
Sie sind ein Geschäftsmann.
