Voorbeelden van het gebruik van Ongemerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe komen we ongemerkt binnen?
Net zoals, glijden langs je ongemerkt.
En ergens, ongemerkt.
Und irgendwo, unbemerkt.Hoe komen we ongemerkt binnen?
Wie kommen wir unentdeckt da rein?Net zoals, glijden langs je ongemerkt.
Vorbeidrücken Sie unbemerkt.Bereid IKARUS dan ongemerkt voor.
Bereiten Sie IKARUS dann unbemerkt vor.Zodat ik dit ongemerkt kon doen.
Damit ich es unbemerkt tun könnte.Niemand kan hier ongemerkt komen.
Niemand kommt unbemerkt hier hoch.Precies. We kunnen ongemerkt langs Saruman glippen.
Im Süden können wir unbemerkt an Saruman vorbeischlüpfen. Ganz genau.Hoe konden de Randolphs ongemerkt Stockholm verlaten?
Wie hätten die Randolphs Stockholm unbemerkt verlassen sollen?Je werk is niet ongemerkt gebleven.
Eure Arbeit wird nicht unbemerkt bleiben.Er nog'iets voor volwassenen' was. Ik wilde ongemerkt binnensluipen voor het geval….
Ich wollte mich unbemerkt reinschleichen, falls noch"Erwachsenenzeit" ist.Z'n familie kan dat niet ongemerkt uitgeven.
Es ist unmöglich, dass seine Familie die unbemerkt ausgegeben hat.Zo raakt ze ongemerkt binnen.
Damit kann sie unbemerkt eindringen.Wat? Hoe kunnen de Russen ongemerkt op de maan zijn geweest?
Was, zur Hölle… Wie können Russen auf dem Mond sein, ahne dass es jemand weiß?We moeten dit ongemerkt doen… en je wilt een supercomputer meesmokkelen?
Dass wir mit einem Supercomputer-Partygeschenk gehen? Wir machen das, und niemand soll merken,?Je zou ongemerkt tijdens de receptie komen.
Hij was ongemerkt in je buurt.
Er war direkt hinter Ihnen, und Sie merkten es nicht.Zo kan ik ongemerkt tussen de mensen doorlopen.
Auf diese Weise kann ich Ze haalt ongemerkt diep adem, bijna niet in staat iets te zeggen.
