ONS NETWERK - vertaling in Duits

• unser Netzwerk
• unser Netz
• unserem Netzwerk
• unseres Netzwerks
• unser Sender

Voorbeelden van het gebruik van Ons netwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ten slotte is dat ons netwerk.
Letztendlich, ist das unser Netzwerk.

Hij wil ermee inbreken in ons netwerk.
Er will damit in unser Netzwerk eindringen.

Hij wil het hebben om in ons netwerk in te breken.
Er will damit in unser Netzwerk eindringen.

Hij wil ermee inbreken in ons netwerk.
Er will ihn, um in unser Netzwerk einzubrechen.

Het voert… terug naar ons netwerk.
Es führt… zurück in unser Netzwerk.

Ons netwerk van honderden meetpunten verspreid over het ganse land;
Unserem Netz hunderter Messstationen im ganzen Land.

Uitbreiding van ons netwerk profiteert zowel ons en onze klanten.
Ausbau unseres Netzwerkes profitiert sowohl uns als auch unseren Kunden.

We hebben allemaal ons netwerk.
Wir alle haben unsere Netzwerke.

Terug naar ons netwerk. Het voert.
Es führt bis zu unserem Netzwerk.

Er zit een worm in ons netwerk. Wat is er gebeurd?
In unserem Netzwerk ist ein Virus.- Was ist?

Misschien heeft hij ons netwerk gehackt en weet
Er hat sich in unser Netz gehackt und erfahren,

Ze gaan hun gebrikers naar ons netwerk migreren binnen een week. Dit is chantage.
Wir bekommen ihre Nutzer in einer Woche in unser Netzwerk. Das ist Erpressung.

Nu reikt ons Netwerk tot aan San Cristobal.
Jetzt reicht unser Wirkungsbereich bis rüber nach San Cristóbal.

Met te weinig schepen heeft ons netwerk een gapend gat.
Ohne weitere Schiffe klafft in unserem Sensorennetz eine große Lücke.

Relssue voorziet ons van de technologie voor ons netwerk.
Von dort bekommen wir die Altsysteme für unser Raketennetzwerk.

Er zit een worm in ons netwerk.
In unserem Netzwerk ist ein Virus.

Wat het eerste punt betreft: ons netwerk van banken die bij globale kredieten
Was den ersten Punkt angeht, deckt unser Netz von Vermittlerbanken, die EIB-Globaldarle hen verwalten,

Ons netwerk is zelfs zo snel
Unser Netz ist sogar so schnell,

Dat is wat ons netwerk doet. Dat is wat'Dirty Jobs' is.
das ist Anagnorisis, was unser Sender macht, es ist das, was Dirty Jobs ausmacht.

Investeren in ons netwerk zal ook bijdragen aan stabiele prijzen
Investitionen in unser Netz tragen auch zu stabilen Preisen bei