NUESTRAS REDES - vertaling in Nederlands

• onze netwerken
• onze netten
• onze partnernetwerken
• ons netwerk
• onze visnetten

Voorbeelden van het gebruik van Nuestras redes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

de otras páginas web de nuestras redes asociadas, anunciantes o filiales.
links bevatten naar en van de websites van Ons partnernetwerk, reclamebureaus en gelieerde ondernemingen.

nuestra experiencia, nuestras redes y el ambiente internacional de SRH Hochschule Berlin.
onze expertise, onze netwerken en de internationale sfeer van SRH Hochschule Berlin.

Thomas prueba periódicamente la seguridad de nuestras redes e involucra a expertos externos para ayudarnos en ese proceso.
Thomas test regelmatig de beveiliging van onze netwerken en betrekt externe deskundigen hierbij om ons te helpen.

Nuestras redes no son físicas,
Onze netten zijn niet fysiek,

Junto con nuestras redes, apoyamos el bienestar
Samen met onze netwerken, ondersteunen wij het welzijn

A cambio de recibir un precio comercial por nuestras redes, nos comprometemos a cumplir los mismos requisitos
In ruil voor een commerciële prijs voor onze visnetten stemmen we in met dezelfde richtlijnen

Es paradójico que cuanto más conectadas están nuestras redes, más vulnerables seamos a los cortes de energía.
Het is paradoxaal dat hoe meer onze netwerken met elkaar verbonden zijn, hoe kwetsbaarder wij voor onderbrekingen zijn.

Nuestras redes de pooling(IPP, PAKi
Onze poolingbedrijven(IPP, PAKi

PDA prueba periódicamente la seguridad de nuestras redes e involucra a expertos externos para ayudarnos en ese proceso.
Thomas test regelmatig de beveiliging van onze netwerken en betrekt externe deskundigen hierbij om ons te helpen.

Después de todo, nuestras redes de energía se construyeron para satisfacer las necesidades de la guerra fría
Onze energienetwerken zijn immers ingericht op de behoeften van de Koude Oorlog

¿Cómo se pueden proteger nuestras redes y datos si no es posible controlar los dispositivos?
Hoe kunnen we onze netwerken en gegevens beveiligen als we geen controle hebben over de apparaten?

Puede que no sea que la tecnología esté haciendo que nuestras redes estén demasiado conectadas, sino que está haciendo que nuestras redes estén demasiado sesgadas.
Het is misschien niet zo dat technologie onze netwerken te veel met elkaar verbindt, maar in plaats daarvan onze netwerken te bevooroordeeld maken.

Tenemos un gran interés en monitorizar nuestras redes y a los visitantes de nuestros sitios web.
Wij hebben een gerechtvaardigd belang bij het monitoren van onze netwerken en de bezoekers aan onze websites.

hoy nuestras redes ciudadanos de vida.
vandaag onze netwerken burgers van leven.

La base de legitimación para gestionar nuestras redes sociales y enviarle nuestras actividades
De legitieme basis om onze sociale netwerken te beheren en onze activiteiten

El sociólogo Gerald Mollenhorst de la Universidad de Utrech en Holanda estuvo interesado en encontrar exactamente cuánto cambia nuestras redes debido a un contexto social
Socioloog Gerald Mollenhorst van de Universiteit Utrecht in Nederland wilde weten hoezeer onze netwerken worden gevormd door sociale context

Suscríbete a nuestras redes sociales y sé el primero en enterarte de nuestras novedades.
Abonneer je op ons op sociale netwerken en ontvang als eerste het laatste nieuws.

intentará obtener acceso no autorizado a cualquiera de Nuestras redes.
zult proberen te verkrijgen, via welke weg dan ook, tot een van Onze netwerken.

Gerentes experimentados pueden aprovechar nuestras redes también por formar parte de nuestro MBA y de Executive Education.
Ervaren managers kunnen ook profiteren van onze netwerken door deelname aan ons MBA en Executive Education programma's.

Nuestras redes de pooling(IPP, PAKi
Onze poolingnetwerken(IPP, PAKi