NETWERK - vertaling in Spaans

• red
• malla
• network
• redes
• mallas

Voorbeelden van het gebruik van Netwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een communicatiemethode waarbij informatie over een digitaal netwerk wordt verzonden door het bericht op te breken in kleinere onderdelen, die pakketjes worden genoemd.
Un método de comunicación que envía la información mediante una red digital desglosando el mensaje en fragmentos más pequeños a los que se denomina paquetes.

Aangezien de Elite zich gericht houdt op het Geld Macht Netwerk, zien zij het einde der tijden als het eind van hun macht.
Debido a que la Elite está enfocada en la Rejilla del Poder Monetario, ellos ven el fin del tiempo como el fin de su poder.

Vanaf het paleis kunnen we toegang tot het netwerk van straten waar we verrast door het grote aantal bewaarde gebouwen,
Desde el palacete podemos acceder al entramado de calles donde nos sorprenderá el gran número de edificios conservados,

Mensen werkzaam bij het Madrileense Netwerk van Strijd tegen Armoede vinden
Desde la Red Madrileña de lucha contra la pobreza entienden que el Gobierno regional

Als alliantie zal SkyTeam haar 384 miljoen jaarlijkse passagiers een wereldwijd netwerk van 13,133 dagelijkse vluchten van en naar 856 bestemmingen in 169 landen bieden.
Como una alianza, SkyTeam ofrecerá a sus 384 millones de pasajeros anuales un sistema de 13.133 vuelos diarios alrededor del mundo con una cobertura de 856 destinos en 169 países.

Die weet precies hoezeer je hem kneedt of ombuigt dankzij een netwerk van lichtgevende glasvezels,
Sabe exactamente cuánto se amasa o se dobla gracias a una red de fibras de vidrio luminosas,

Deze soorten netwerk is niet gemakkelijk,
Este las clases de malla no son fáciles de subir,

Aluminium Insect Screening is duurder dan Netwerk van de glasvezel, maar veel duurzamer.
Proyección de aleación de aluminio de insectos es más caro que De malla de fibra de vidrio, pero mucho más duradera.

Als u verbinding maakt met internet via een netwerk dat u niet beheert,
Si conecta a Internet mediante una red de cuya administración no se encarga,

In het geval van te bepalen netwerk openingsgrootte, is deze waarde daadwerkelijk verbonden aan de grootte van de draaddiameter, wevend methode.
En el caso del tamaño de la abertura de la malla a determinar, este valor es el asociado real con el tamaño del diámetro de alambre, tejiendo método.

Levert betrouwbare GNSS-correctiedata vanuit een netwerk van meer dan 4.000 basisstations werelwijd.
Proporciona datos de corrección GNSS fiables mediante una red de más de 4000 estaciones de referencia en todo el mundo.

Network Security gids voor de thuis-of klein zakelijk netwerk- Deel 12- Antispyware Ik heb gesproken over Antivirus software
Red de la Guía de seguridad para la red doméstica o de pequeña empresa- Parte 12- Antispyware He hablado sobre el software de Antivirus

Network Security gids voor de thuis-of klein zakelijk netwerk- Deel 10- gebruik van goede wachtwoorden.
Red de la Guía de seguridad para la red doméstica o de pequeña empresa- Parte 10- usar buenas contraseñas.

Als u transactie-ondersteuning voor toepassingen en bronnen in het netwerk wilt toestaan, schakelt u de service voor gedistribueerde transacties in de rol van toepassingsserver in.
Para permitir la compatibilidad con transacciones de las aplicaciones y los recursos a través de la red, habilite el servicio Transacciones distribuidas en el rol Servidor de aplicaciones.

Het netwerk begon uitzending op 1 maart 2000 en het doel was
La cadena inició sus emisiones el 1 de marzo de 2000

Het netwerk zal ook zijn eerste originele kerstfilm debuteren,"Angry Angel",
La cadena también estrenará su primera película original de Navidad,"Angry Angel",

Volvo maakt gebruik van het netwerk en de cloud-deskundigheid van Ericsson om onderweg een kwalitatief hoogwaardige, storingsvrije ervaring te bieden.
El objetivo de Volvo es utilizar la experiencia en redes y nubes de Ericsson para ofrecer en sus vehículos una experiencia de gran calidad y sin interrupciones.

Dankzij een uniek, door Philips ontworpen netwerk dat hierachter zit,
Gracias a una red integral única diseñada por Philips,

Echter omdat iSCSI een volledig netwerk gebaseerd protocol is, heeft iSCSI initiator ondersteuning meer nodig dan alleen maar in staat te zijn SCSI pakketten over het netwerk te versturen.
ISCSI es un protocolo totalmente basado en redes, el soporte para iniciador iSCSI necesita más que solo la habilidad de mandar paquetes SCSI sobre la red..

In te ademen: Verstrekken de netwerk nylon rug
Respirable: La parte posterior y el cojín del nilón de la malla proporcionan la permeabilidad fuerte,