Voorbeelden van het gebruik van Netwerk heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het netwerk heeft een secretariaat en bestaat uit verschillende contactpunten die door elke lidstaat worden aangewezen(maximaal drie per lidstaat).
La red dispone de una Secretaría, y está constituida por distintos puntos de contacto designados por cada Estado miembro con un máximo de tres por país.Het netwerk heeft deelnemers in 16 Europese landen waaronder Noorwegen,
La red cuenta con participantes de 16 países europeos,Elk netwerk heeft in het verleden zijn eigen regels
Vandaag de dag, het netwerk heeft veel variaties van gratis speelgoed zonder verwarrende registraties.
Hoy en día, la red tiene una gran cantidad de variaciones de los juguetes de cortesía sin inscripciones confusas.Het netwerk heeft de exclusieve rechten voor de UFC in het verenigd koninkrijk
La red posee los derechos exclusivos de UFC en el Reino UnidoHet netwerk heeft een secretariaat en bestaat uit verschillende contactpunten die door elke lidstaat worden aangewezen(maximaal drie per lidstaat).
Dicha red dispone de una Secretaría, que es gestionada por la Comisión Europea, y está constituida por distintos puntos de contacto designados por cada Estado miembro- con un máximo de tres por país.Het netwerk heeft nu geboekt een voorstel voor een manifest op Facebook,
La red ha publicado una propuesta de un manifiesto en Facebook,Nu op het scherm en het netwerk heeft veel producten voor kinderen,
Ahora en la pantalla y la red tiene un montón de productos para niños,Elk netwerk heeft tot doel de kennis op een bepaald gebied te bevorderen door op dat gebied een kritische massa aan deskundigheid te verzamelen.
Cada red tendrá por objetivo hacer avanzar el conocimiento en un ámbito concreto reuniendo una masa crítica de conocimientos especializados.Het netwerk heeft bewezen dat ze iedereen overal kunnen doden
La red ha demostrado que pueden matar a cualquieraOns netwerk heeft meer dan 20 Channel partners over de hele wereld en wordt bekeken door meer
Nuestra red tiene más de 20 socios de canal alrededor del mundoDit netwerk heeft actief bijgedragen aan de xierspreiding van informatie met betrekking tol hel Europees Jaar.
Esta red ha contribuido deforma activa en la difusión de información relativa al Año Europeo.Elk netwerk heeft een bepaalde set van MMI codes,
Cada red tiene un conjunto particular de códigos MMI,Het netwerk heeft een video gepubliceerd waarin de mogelijkheden worden getoond van een nieuw apparaat selfie in een duel met de iPhone XS.
La red ha publicado un video que muestra las posibilidades de un nuevo dispositivo selfie en un duelo con el iPhone XS.Elke Masternode in het netwerk heeft recht op één stem voor een bepaald voorstel
Cada Masternode en la red tiene derecho a un voto en cualquier propuesta,Bovendien lopen ze een uitstekend loyalty punten programma en elke site op het netwerk heeft een uitstekende reputatie in hun afdeling klantenservice.
Además, ejecutar un excelente programa de puntos de fidelidad y de cada sitio en la red tiene una destacada trayectoria en su departamento de servicios al cliente.Oorzaak: Uw internetprovider of netwerk heeft een firewall die verbindingen met de server voor uitgaande e-mail(SMTP) van uw e-mailservice blokkeert.
Causa: su proveedor de acceso a Internet o su red tienen un firewall que bloquea las conexiones con el servidor de correo saliente(SMTP) de su servicio de correo.Als Digi hem kan vergeven dat hij klein is en geen netwerk heeft, kunnen we Telekom niet begrijpen
Si Digi puede perdonarlo por ser pequeño y no tiene red, no podemos entender a Telekomje van plan bent het te gebruiken op een kantoor dat geen WiFi netwerk heeft.
está planeando usarla en una oficina que no tenga red WiFi.alle bedrijven een intern, Facebook-achtig sociaal netwerk heeft.
la mitad de todas las empresas tendrán redes sociales internas, parecidas a Facebook.
