Voorbeelden van het gebruik van Entramado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las casas rurales de ladrillo o las granjas con entramado de madera dan forma al paisaje rural de Montsuzain.
De landelijke huizen met opvallende bakstenen en de boerderijen met houten structuur vormen het landelijke landschap van Montsuzain.El proceso de búsqueda se realiza a través de este entramado y las palabras clave se recuperan junto con las puntuaciones de confianza y los sellos de tiempo.
Het het zoeken proces wordt dan uitgevoerd over dit rooster en de sleutelwoorden worden teruggekregen samen met betrouwbaarheids scores en tijd-zegels.Puede también ser compuesta en el entramado de acero o ser fabricada en los arbustos ensanchados que pueden moverse en parte radial y en direcciones axiales.
Het kan ook in staalhuisvesting worden samengesteld of in van een flens voorzien struiken worden vervaardigd die zich zowel in radiale als in asrichtingen kunnen bewegen.Nuestra consciencia es un puente para la re-armonización del entramado cristalino planetario, recibiendo e implementando las instrucciones desde la Fuente Divina/Hunab Ku.
Ons bewustzijn is een brug voor de re-harmonisatie van het planetaire kristallijnen raster voor het ontvangen en uitvoeren van instructies van de Hunab Ku/Goddelijke Bron.Los Rombos son cuatro cuerpos ensamblados entre sí con el accidente formal que generaba el entramado urbano.
De Rombos zijn vier lichamen die zijn samengevoegd met het formele ongeluk dat het stedelijke weefsel heeft gegenereerd.Esta área frente a tu Entramado es un campo energético muy fértil para colocar tus intentos.
Dit gebied aan de voorkant van je Lattice is een zeer vruchtbaar energetisch veld om je intenties te plaatsen.Un grano de cuarzo es un entramado de los mismos tres átomos repetidos sin variación, una y otra vez.
Een korrel kwarts is een rooster van drie atomen zonder variatie herhaald, steeds weer opnieuw.El entramado cósmico es lo que permite la mecánica de la co-creación,
Het Kosmisch Raster zorgt voor het mechanisme voor mede-scheppen, voor synchroniciteit,El amontonamiento automático identifica entramado de acero inoxidable de las puertas de velocidad del OEM/del ODM Descripción: 1.
Het automatische Stapelen identificeert OEM/ODM het Roestvrije staalhuisvesting van Snelheidspoorten Beschrijving: 1.favorecen los cambios en el entramado Espacio/Tiempo de su Realidad en la Tierra.
zij staan toe voor verschuivingen in het Tijd/Ruimte weefsel van jullie Aarde Werkelijkheid.Las plantas pueden crecer a través de los agujeros del entramado y a los gatos no les gustará caminar sobre él.
Planten kunnen opgroeien door de gaten van het rasterwerk en katten zullen het niet fijn vinden om erover te lopen.El Entramado de Relación Universal provee un marco para organizar y empoderar nuestra comprensión de las cargas energéticas
Het Universal Relationship Lattice biedt een raamwerk om ons begrip van de energetische lading van de relaties die we in de wereld scheppen,construida sobre un entramado de canales, con vistas a un puerto deportivo atravesado por un paseo marítimo.
gebouwd op een rooster van kanalen, kijkt uit op een jacht haven doorkruist door een promenade.Este es el año para manifestar el nuevo sistema operativo planetario y sanar el entramado planetario.
Dit is het jaar om het nieuwe planetaire besturingssysteem te manifesteren en om het planetaire raster te helen.Máquina del equipo de la homogeneización de la leche de la barra 4000L/H 300 con el entramado de acero inoxidable.
L/H de Machine van het de Homogenisatiemateriaal van de 300 barmelk met roestvrij staalhuisvesting.La regulación de la actividad científica implica su inserción en el orden general del entramado social.
De regelgeving van de wetenschappelijke activiteiten impliceert dat ze worden opgenomen in de algemene orde van het sociale weefsel.El entramado de acero para techos con materiales protegidos del medio ambiente,
Trabajar con el Entramado fortalece la anatomía de energía humana para
Werken met het Lattice versterkt de menselijke energie anatomie zodanigImagine que un grupo de escultores pudiera estar dentro de un entramado de átomos y esculpir con su material.
Stel je voor dat een groep beeldhouwers in een rooster van atomen zit en boetseert met het materiaal.más bien son como un entramado de células interconectadas.
de sporten van een ladder, maar eerder als een raster van onderling verbonden cellen.
