WEEFSEL - vertaling in Spaans

• tejido
• tela
• armadura
• células
• tejidos
• telas

Voorbeelden van het gebruik van Weefsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar we hebben geen lever, en geen weefsel.
Pero no tenemos el hígado ni la piel.

Gelukkig was er ook weefsel van iemand anders.
Afortunadamente también había piel de alguien más.

Ik zou een giftest moeten kunnen doen op het weefsel van haar sleutelbeen.
Debería poder analizar la toxicidad con el tejido que quedó en su clavícula.

De afscheiding van de wond in het gezonde weefsel heet volledig.
La extirpación de la herida dentro del tejido sano se llama completa.

Polyester katoen afgedrukt Shirt weefsel.
Algodón poliéster impresa a tela de la camisa.

Het bloed in het hart is niet zo aangetast door ontbindend weefsel.
La sangre que queda en el corazón no estará tan contaminada por el tejido en descomposición.

Producten Gesponnen bond nonwoven sterk weefsel voering.
Productos Spun bond no tejida forro a tela fuerte.

Dit protocol zal helpen bij het opsporen van netten in in paraffine ingesloten weefsel.
Este protocolo ayudará a detectar NETs en tejido incrustado en parafina.

Gesponnen bond nonwoven sterk weefsel voering.
Spun bond no tejida forro a tela fuerte.

Dat moet genoeg zijn wat betreft het dode weefsel hier.
Eso debería bastar para el tejido muerto de aquí.

Oké, we hebben de octopus weefsel stabilisator geplaatst.
Está bien, hemos ubicado el pañuelo octopus estabilizador.

De regeneratie van het haarverlies zonder verwondings omringend weefsel.
Regeneración de la pérdida de pelo sin el tejido circundante de lesión.

Gebruik van een fijne naald 32G minimaliseert beschadiging van het weefsel.
El uso de una aguja fina 32G minimiza el daño tisular.

Deze demonstratie is veel effectiever met levend weefsel.
Esta demostración es más eficaz con tejido vivo.

Bijzonder efficiënt aan haarfollikel melanocyte zonder verwondings omringend weefsel.
Particularmente eficaz al melanocyte del folículo de pelo sin el tejido circundante de lesión.

waterdicht membraan en plastic weefsel.
membrana impermeable y tela tejida de plástico.

Is er iemand die een probleem heeft met het werken met levend weefsel?
Alguno de ustedes tiene problema trabajando con tejido vivo?

ik kan niet blijven lezen dit weefsel van leugens.
no puedo seguir leyendo este pañuelo de mentiras.

Mooie jonge vrouw springen op het strand met een gekleurd weefsel Similar Images.
Joven y bella mujer saltando en la playa con un pañuelo de color Imágenes similares.

Wat zijn de fysieke vereisten om een weefsel te worden?
¿Cuáles son los requisitos físicos para convertirse en un tejido?