TISULAR - vertaling in Nederlands

• weefsel
• aan weefsels

Voorbeelden van het gebruik van Tisular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

a la distribución y al depósito tisular.
vooral met betrekking tot de distributie en de depositie in weefsels.

Semanas de edad hembra C57BL/ 6 se utilizan como ingeniería tisular receptores de injertos vasculares.
Weken oude vrouwelijke C57BL/ 6 worden gebruikt als tissue engineered vaattransplantaat ontvangers.

Enfermedad aguda o crónica que pueda causar hipoxia tisular, como.
Met een acute of chronische aandoening, die mogelijk hypoxie van weefsels kan veroorzaken, zoals.

Dependiendo de la densidad tisular y el estímulo respectivo,
Afhankelijk van de weefsel dichtheid en de respectieve stimulus,

Los fluoróforos de alta intensidad fluorescente que se unen covalentemente al epítopo tisular permiten múltiples aplicaciones de anticuerpos primarios sin preocuparse de la reactividad cruzada específica de la especie por anticuerpos secundarios.
Hoge fluorescentie intensiteit fluoroforen die covalent binding aan de weefsel epitoop maakt meerdere toepassingen van primaire antilichamen zonder zorgen van soort specifieke Kruisreactiviteit door secundaire antilichamen.

Por tanto, las células inmunitarias no sólo controlan la integridad tisular del cuerpo(sistema de defensa), sino que también
Dus, immuuncellen controleren niet alleen de integriteit van het weefsel in het lichaam(verdedigingssysteem), maar ze produceren ook informatie-chemicaliën die het gedrag

Los altos niveles de proteínas puede indicar daño celular y tisular, inflamación, alteración de la función renal,
De Hoge niveaus van proteïne kunnen cel en weefsel op schade, ontsteking, verstoring in nierfunctie, of een immuunsysteem wijzen

La limitación más significativa de la citometría de flujo es que la arquitectura tisular y posteriormente toda la información espacial se pierde por la necesidad de la suspensión de células individuales.
De meest significante beperking van flow cytometrie is dat weefsel architectuur en vervolgens alle ruimtelijke informatie verloren gaat door de noodzaak voor de schorsing van de enkelvoudige cellen.

el daño a los vasos sanguíneos durante la cirugía también puede conducir a isquemia tisular.
bloedstolling stoornissen, en schade aan bloedvaten tijdens een operatie kan ook leiden tot weefsel ischemie.

Reducción de la hipersensibilidad grave durante el curso del tratamiento con comprimidos. Cardiol acompañada de sensibilización tisular a la insulina, optimización del proceso de metabolismo de carbohidratos
Vermindering van ernstige overgevoeligheid tijdens de behandeling met pillen Cardiol vergezeld van weefselsensibilisatie voor insuline, optimalisatie van het proces van koolhydraat- en lipidenmetabolisme(inclusief een verlaging van de bloedsuikerspiegel

la terapia celular somática y la ingeniería tisular.
gentherapie, somatische celtherapie en weefselmanipulatie(“tissue engineering”).

que son responsables del crecimiento tisular, el desarrollo mental
die verantwoordelijk zijn voor de groei van weefsel, geestelijke ontwikkeling

los cuales se produjeron por debajo de la exposición terapéutica debido a la alta distribución tisular.
welke optraden onder de therapeutische blootstelling als gevolg van een hoge distributie naar weefsel.

el crecimiento tisular y actividades personales.
de groei van weefsel en persoonlijke activiteiten.

la identificación de células individuales después de 24 horas a partir de desagregación tisular, mientras que se observaron después de 7 días allí restos de fibras, tanto en tejidos de la piel
van gekweekte celsuspensie geëvalueerd, enkele cellen identificeren na 24 uur uit weefsel disaggregatie, terwijl na 7 dagen zijn er resten van vezels in zowel huidweefsel

daño tisular que pueda originar hemorragia,
schade aan weefsels die tot bloedingen zou kunnen leiden,

el tiempo lo permite(limitado por el logro de la fijación tisular menos de 12 h después de la muerte).
de tijd het toelaat(beperkt door het bereiken van weefsel fixatie minder dan 12 h na de dood).

biosistemas que operan a nivel celular y tisular del cuerpo humano,
biosystemen die werken op cellulair en weefselniveau van het menselijk lichaam,

dependerá en gran medida de la profundidad del daño tisular y el curso posterior de la enfermedad(y algunas veces la vida de la víctima).
afhankelijk van hoe correct en snel deze is gemaakt, de diepte van de schade aan de weefsels en het verdere verloop van de ziekte(en soms het leven van het slachtoffer) sterk af.

secciones de imagen de alta resolución de las alteraciones de la expresión celular y tisular.
ontwikkelen van organen of delen voor een gedetailleerde oplossing van de cellen en weefsels expressie veranderingen.