CÉLULAS - vertaling in Nederlands

• cellen
• weefsel
• huidcellen
• bloedcellen
• cel
• weefsels

Voorbeelden van het gebruik van Células in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Células muertas preparadas para brutalizar las plataformas móviles este verano→.
Dead Cells instellen om mobiele platforms te brutaliseren deze zomer →.

Proteger células cerebrales.
Bescherming van de hersenen cel.

Los iones de flúor destruyen células y tejido hasta que encuentran calcio.
Fluorionen vreten zich in de cellen en zacht weefsel, tot ze calcium tegenkomen.

Keshav Mishra on¿Cuáles son células madres?
Keshav Mishra on Wat zijn de Cellen van de Stam?

Células de vástago y un ser humano.
De Cellen van de stam en een mens.

Afecta principalmente las células que se dividen rápidamente.
Ze werken vooral op cellen die zich snel delen.

Células de carga Straightpoint integrales para la elevación segura de los módulos de la refinería.
Straightpoint Load Cells geïntegreerd in veilige lift van raffinagemodules.

Células de carga de Silo(22).
De Cellen van de silolading(22).

La estimulación mecánica de células madreilizando tensión uniaxial cíclica….
Mechanische stimulatie van stamcellen Met behulp van Cyclische uniaxiale Strain….

Las células de personas con un IQ alto no disminuyeron.
Bij cellen van mensen met een hoog IQ gebeurde dat niet.

En realidad son células del sistema piramidal relacionadas con el movimiento.
Eigenlijk zijn het cellen van het piramidale systeem dat betrekking heeft op beweging.

El color de cada punto representa una población de células diferentes(figura 5).
Elke stip kleur vertegenwoordigt de bevolking van een andere cel(Figuur 5D).

Pero necesito realizar un análisis, antes de que sus células se degraden totalmente.
Maar ik moet 'n analyse uitvoeren voor haar cellen totaal degenereren.

Verás, pude desarrollar células de la Línea A hasta células pancreáticas beta.
Ik kon de cellen van Lijn A veranderen in beta cellen van de alvleesklier.

Sin embargo, algunos fabricantes también especifican la eficiencia de las células.
Sommige producenten specificeren echter ook de efficiëntie van de zonnecellen.

Por desgracia ya hay demasiadas células.
Ze bestaan dan al uit teveel cellen.

Así, hay 10 veces más células bacterianas que células humanas en un ser humano.
Dus, tien keer zoveel bacteriën als menselijke cellen in een mens.

Concentraciones muy elevadas de células neuronales.
Hoog aantal neurale stamcellen.

Figura 2: Identificación automática de PDX-1++ células de los islotes.
Figuur 2: Geautomatiseerde Identificatie van PDX-1++ Islet Cells.

mandad los códigos de activación a todas las células durmientes.
stuur je de activatiecodes naar alle sleeper cells.