CEL - vertaling in Spaans

• célula
• celda
• celular
• cárcel
• prisión
• calabozo
• cel
• células
• celdas
• celulares

Voorbeelden van het gebruik van Cel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In een cel in Austin's Wharf Lane.
En una cabina en Austin's Wharf Lane.

Zes maanden cel voor diefstal van zonnebril.
Seis meses a la cárcel por robar unas gafas de sol.

Eentje zit in cel voor mishandeling van zijn vrouw, schattig.
Otro está en la cárcel por pegar a su mujer, encantador.

IR-stralen bereiken de cel en creëren resonantie van de water molecule.
Las ondas FIR llegar a la celda y crear resonancia molécula de agua.

Hij gaat de cel in voor de rest van z'n leven.
Va a estar en prisión por el resto de su vida.

Ik bel vanuit een cel op de hoek van de Whittle Street.'.
Estoy llamando desde una cabina en la esquina de la calle Whittle.

Cel 3 is de achterkant van de kaart.
Cell 3 es la parte posterior de la tarjeta.

Nee, mn nieuwe cel is om de hoek.
Está bien. My nueva carcel está a la vuelta de la esquina.

Formaat cel kleuren, uitlijning en de grenzen.
Formatee los colores, la alineación y los bordes de las celdas.

Eigenaar de cel in voor ontvoering.
El dueño, preso por secuestro.

Een cel die opereert vanuit Veracruz.
A una célula que opera a las afueras de Veracruz.

Deze jongens gaan terug naar de cel voor geweld met een sexy wapen.
Estos muchachos deberían ir a la carcel por asalto con un arma sexi.

Vanuit de cel, waar niemand hem zag.
De la cabina, en la que nadie lo vio.

De dader zit in de cel, wat wil je nog meer?
El chico está preso,¿qué más quieren?

Lula blijft toch in cel na rel tussen rechters.
Lula se queda en la cárcel tras batalla entre jueces.

Maar de cel is geen garantie voor een lang leven?
Sí.¿Desde cuándo estar en la cárcel es garantía de una larga vida?

In de cel mag je niet bellen,?
¿Ignora que no se permiten teléfonos en prisión?

Maar een levende cel is enorm ingewikkeld.
Una celula viva es enormemente compleja.

Ik laat die altijd in de cel.
Siempre lo dejo en la cabina.

Dus ik teken de cel in het groen.
Bien, dibujaré la celula en verde.