Voorbeelden van het gebruik van Prisión in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prisión cercado eléctrica.
No me contrató. Lo saqué de prisión como un favor a su madre.
Impactantes Escapes de Prisión.
Tien succesvolle ontsnappingen uit gevangenissen.En prisión,¿verdad?
In het gevang, toch?¡Están en una prisión serbia.
Zij zitten in Servische gevangenissen.
Cuando supe que estabas en prisión, hice una promesa.
Toen ik hoorde dat je in de cel zat, deed ik een belofte. Ik weet het.Cumplió condena en una prisión federal.
Zat in federale gevangenissen.Si tu padre no estuviera en prisión, lo habría hecho él mismo.
Als je vader niet in de bak zat, had hij het zelf gedaan.Puedes conseguir lo que sea dentro y fuera de la prisión.
Je krijgt alles in en uit gevangenissen.Pudrirme en prisión no es mi idea de un buen momento.
In 't gevang wegrotten is niet mijn lievelingstijd.Tras pasar diez años encarcelado en una prisión de máxima seguridad,….
Na twee jaar te hebben doorgebracht in een van de best beveiligde gevangenissen….¿Le gustaría ir a prisión, en Sudamérica?
Wou u soms naar het gevang? In Zuid-Amerika?Pasó 15 años en la prisión filipina.
Zat 15 jaar in Filipijnse gevangenissen.
Deberías estar en prisión.
Je hoort in de gevangenis te zitten.Prevención • Tratamiento • Reducción de daños • Reinserción social • Respuestas sanitarias y sociales en prisión.
Preventie• Behandeling• Schadebeperking• Sociale re-integratie• Gezondheids- en sociale maatregelen in gevangenissen.Se supone que debe estar en prisión, Almirante.
U hoort in de gevangenis te zitten, admiraal.Me llegó una carta la semana pasada… algo relacionado a la sobrepoblación en la prisión.
Ik kreeg een brief vorige week… iet over overbevolkte gevangenissen.Y estaría de prisión en prisión si no hubiera escapado.
¿Qué clase de hombre elegiría pasar la mayor parte de su vida en prisión?
Wat voor man brengt zijn leven door in gevangenissen?Tú no puedes llorar en prisión, viejo. Te partirán la cabeza.
