WEEFSEL KAN - vertaling in Spaans

• tejido puede
• tela se puede

Voorbeelden van het gebruik van Weefsel kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Donatie van organen of weefsel kan de kwaliteit van het leven van iemand anders sterk verbeteren.
La donación de órganos y tejidos puede mejorar notablemente la calidad de vida de una persona.

De speciale harslaag op het weefsel kan de vervorming minimaliseren
El recubrimiento especial de resina en la tela puede minimizar la distorsión

Weefsel kan worden geknoopt, vastgemaakt of met een lint worden vastgebonden," zegt het.
La tela puede anudarse, fijarse o atarse con una cinta", dice.

Een ent van been en weefsel kan in sommige gevallen worden vereist,
Un injerto del hueso y del tejido se puede necesitar en algunos casos,

Weefsel kan worden opgeslagen in 4% PFA in de koelkast voor maximaal 6 maanden.
Los tejidos se pueden almacenar en PFA al 4% en el refrigerador hasta por 6 meses.

De verwijdering van weefsel kan met een laser zonder gesneden
El retiro del tejido se puede hacer con un laser sin ningunos cortados

De hoek van de sectie van weefsel kan bij om het even welk worden aangepast zal.
El ángulo de la sección del tejido se puede ajustar en ningunos lo va a hacer.

Het weefsel kan worden opgeslagen voor langere tijd bij -80 ° C of direct voor of na het vries/ ontdooi stappen.
El tejido se puede almacenar durante períodos prolongados de tiempo a -80° C inmediatamente antes o después de las etapas de congelación/ descongelación.

het klonen van cellen of weefsel kan een hulpmiddel in de strijd tegen erfelijke ziekten zijn.
a la dignidad humana, la clonación de células o de tejidos permite luchar contra las enfermedades hereditarias.

de meeste soort weefsel kan worden aangepast volgens klant eis.
la mayoría tipo de tela puede ser personalizado según el requerimiento.

Vaak als reactie op hypoxie beginnen vóór het weefsel kan worden bewaard 12.
A menudo, los cambios en respuesta a la hipoxia comenzar antes de que el tejido se puede conservar 12.

en na sectie weefsel kan direct worden afgebeeld in de gerechten,
y después de la disección, el tejido puede ser captado directamente en los platos,

Omdat over-de spijsvertering en de afbraak van het weefsel kan bijdragen tot celdood,
Debido a que el exceso de la digestión y degradación del tejido puede contribuir a la muerte celular,

Levensvatbaarheid van het weefsel kan worden gemeten met behulp van netwerkactiviteit(figuur 2),
La viabilidad del tejido se puede medir por medio de actividad de la red(Figura 2),

Het weefsel kan worden gelabeld met antilichamen om een specifieke celpopulatie te detecteren(bijv.
El tejido se puede etiquetar con anticuerpos para detectar una población celular específica(por ejemplo,

Ja werkelijke winst in weefsel kan worden gemaakt, speciaal voor de vrouwelijke gebruiker
Sí, las ganancias reales en el tejido se puede hacer, especialmente para el usuario femenino,

Ja werkelijke winst in weefsel kan worden gemaakt, speciaal voor de vrouwelijke gebruiker
Sí, los aumentos reales en el tejido se puede hacer, especialmente para las mujeres de usuario,

aftastend gebied is regelbaar, wat door het computerbesturingssysteem voor diverse letsels worden gecontroleerd, het weefsel kan bij verschillende diepten(50-2000um) worden vergast,
área de la exploración es ajustable, que son controlados por el sistema operativo del ordenador para las diversas lesiones, el tejido se puede gasificar en diversas profundidades(50-2000um),

Dit weefsel kunnen verdwijnen binnen twee maanden tot twee jaar.
Este tejido puede desaparecer en un plazo de entre dos meses y dos años.

De veroudering van deze weefsels kan de incontinentie verergeren.
El deterioro de estos tejidos puede agravar la incontinencia.