Voorbeelden van het gebruik van Diversas redes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
además de estar implicada en diversas redes con instituciones públicas
is ook betrokken bij verschillende netwerken met publieke en private instellingense han establecido numerosos contactos y se han creado diversas redes entre los Estados miembros y fuera de ellos.
zijn talrijke contacten gelegd en verschillende netwerken gevormd, zowel binnen de lid-staten als daarbuiten.De igual forma, la creación y potenciación de diversas redes de destinos orientados a la promoción de los mejores valores de sostenibilidad y calidad garantiza la
Ook de oprichting en uitbreiding van diverse netwerken van bestemmingen waar de bevordering van duurzaamheid en kwaliteit vooropstaat zorgen ervoortransmisiones por diversas redes; y(ii)
verzending via verschillende netwerken kan meebrengen,así como las diversas redes que se ocupan de la política económica,
antwoorden, folders en de verschillende netwerken die zich bezighouden met economische beleidsvorming, vakbonden, werkgeversorganisaties enzovoort.
Los consumidores y sus diversas redes deben tener la capacidad
De consumenten en hun verschillende netwerken moeten de nodige capaciteitenno debiendo olvidar en este contexto a los Business Innovation Centers, las diversas redes europeas con las que hemos contribuido considerablemente a que las pequeñas
Daarbij mogen wij de Business Information Centers niet vergeten, de verschillende Europese netwerken waarmee wij er reeds toe hebben bijgedragensea más que óptima, pero también pequeñas tomas para publicar en las diversas redes sociales.
ook kleine opnamen kunnen worden geplaatst op de verschillende sociale netwerken.Construye y mantiene proactivamente una diversa red de contactos.
Bouwt en onderhoudt actief een divers netwerk.Alcanza tu público objetivo con nuestra diversa red de afiliados.
Bereik je doelgroep met ons veelzijdige netwerk van publishers.comunidad necesita una diversa red de bancos.
gemeenschappen vraagt om een divers netwerk(aanbod) van banken.La diversa red de sitios del Grupo combina periodismo,
Het uiteenlopende netwerk van sites van de groep combineert journalistiek,El número de identificación del colector se puede repetir en diversa red inalámbrica de la banda de frecuencia.
Het aantal van collectoridentiteitskaart kan in het verschillende draadloze netwerk van de frequentieband worden herhaald.
vastos recursos y una diversa red de clientes y contactos.
een enorme hoeveelheid hulpmiddelen en een gevarieerd netwerk van cliënten en relaties.cada vez que usted conecta con una diversa red, pues las ventanas cambiarán a la impresora de defecto pasada usted utilizó en cualquier red particular.
telkens als u met een verschillend netwerk verbindt, aangezien de vensters op de laatste standaardprinter zullen overschakelen gebruikte u op om het even welk bepaald más fuertes de Asia, China Airlines opera una diversa red de pasajeros y carga en toda la amplia región del Pacífico asiático, América del Norte y Europa, con un total de 224 partidas diarias a 80 destinos en todo el mundo.
voert China Airlines dagelijks 224 vluchten naar 80 bestemmingen wereldwijd uit. Haar diverse netwerk met passagiers- en cargovluchten bestrijkt de Aziatisch-Pacifische regio, Noord-Amerika en Europa.base en la comunidad, mientras que la capacitación externa se realiza a través de la amplia y diversa red de sitios de pasantías en el área de Baltimore-Washington,
externship training wordt voltooid via Loyola's grote en diverse netwerk van externe locaties in het grotere Baltimore-Washington gebied,Transmisión sobre diversas redes; y.
(a) transmissies over verschillende netwerken; en.(a) transmisión sobre diversas redes; y.
(a) overdracht over verschillende netwerken; en.También son recomendables para telecomunicaciones y diversas redes industriales.
Ze worden ook aanbevolen voor telecommunicatie en uiteenlopende industriële netwerken.
