Voorbeelden van het gebruik van Ontvoerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze was helemaal niet ontvoerd.
Je wilde niet weg, ze hebben je ontvoerd.
Fitz en Simmons zijn ontvoerd.
Ik vraag me af waarom hij Steven heeft ontvoerd.
De regering heeft Gonzo ontvoerd en hem naar een geheime faciliteit gebracht.
O.V.N.E.T., hat Gonzo entführen lassen… und sie bringen ihn zu ihrer streng geheimen Einrichtung? Ja.Ik had zijn dochter ontvoerd, en ging daar niet mee akkoord.
Kan Sarah ontvoerd zijn en is ze vervangen door een zielloze replica?
Ist es möglich, dass jemand Sarah gekidnapped hat… und sie durch irgendeinen, herzlosen Replikat ersetzt hat?Weet ik niet, ze hebben haar ontvoerd.
Iemand heeft hem ontvoerd.
Jemand hat ihn mitgenommen.Nee, we hebben haar niet ontvoerd.
Nein, das war keine Entführung.Keller heeft Elizabeth ontvoerd.
Keller hat Elizabeth gekidnappt.We hebben iemand ontvoerd voor Jan.
Wir haben jemand für Jan entführt.Napoleon heeft onze koning ontvoerd en z'n broer op de troon gezet.
Napoleon hat letzten Monat unseren König entführen lassen und seinen Bruder auf den spanischen Thron gesetzt.Toen uw vrouw werd ontvoerd, zei u dat iemand u geslagen had… Ja.
Als man Ihre Frau entführte, wurden Sie niedergeschlagen.Jullie hebben onze techniek gestolen en onze mensen ontvoerd.
Twee van m'n kinderen zijn ontvoerd.
Meine zwei Kinder wurden gekidnapped.Zijn denkbeeldige maatjes hebben 'm ontvoerd.
Seine Freunde haben ihn mitgenommen.Nee. Scully is in 1994 ontvoerd.
Nein. Da ist noch Agent Scullys Entführung.Chewbacca, weet iemand dat je ontvoerd bent?
Chewbacca, weiß irgendjemand, dass man dich verschleppt hat?Ik heb ze ontvoerd en vermoord.
Ich habe sie gekidnappt und umgebracht.
