Voorbeelden van het gebruik van Onveranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rosiglitazon wordt in hoge mate gemetaboliseerd, waarbij geen enkele oorspronkelijke verbinding onveranderd wordt uitgescheiden.
Metabolismus Rosiglitazon wird umfangreich metabolisiert und es wird keine unveränderte Muttersubstanz ausgeschieden.Haar gezondheid is onveranderd.
Minder dan 1% van de dosis wordt in urine teruggevonden als onveranderd geneesmiddel.
Z'n toestand is onveranderd.
Sein Zustand ist unverändert.Minder dan 1% van de dosis werd in de urine uitgescheiden als onveranderd canagliflozine.
Weniger als 1% der Dosis wurde als unverändertes Canagliflozin mit dem Urin ausgeschieden.Iets beter. Onveranderd.
Etwas besser. Unverändert.Minder dan 2% van de dosis wordt in de urine uitgescheiden als onveranderd irbesartan.
Weniger als 2% der angewendeten Dosis werden als unverändertes Irbesartan im Urin ausgeschieden.Hij komt steeds onveranderd terug.
Es kommt immer unverändert wieder.Het is onbekend of enoxaparinenatrium bij de mens onveranderd wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Es ist nicht bekannt, ob unverändertes Enoxaparin-Natrium in die Muttermilch übergeht.De doodstraf blijft onveranderd.
Die Todesstrafe bleibt weiterhin unverändert.In het plasma kan geen onveranderd fenofibraat worden gedetecteerd.
Es lässt sich kein unverändertes Fenofibrat im Plasma nachweisen.De toestand van Data is onveranderd.
Commander Datas Zustand ist weiter unverändert.Enkel een klein percentage van de uitgescheiden dosis was onveranderd darifenacine 3.
Nur ein kleiner Teil(3%) wurde als unverändertes Darifenacin ausgeschieden.Onze missie blijft onveranderd.
Unsere Mission bleibt unverändert.Onveranderd. Passagiersaantal?- Onveranderd.
Unverändert. Reaktorkerntemperatur?- Unverändert.Ik geloof dat we onze baby onveranderd moeten laten.
Ich bin der Meinung, wir sollten unser Baby unverändert lassen.Pemetrexed wordt voornamelijk onveranderd via de nieren uitgescheiden.
Pemetrexed wird hauptsächlich unverändert durch renale Exkretion eliminiert.Deze metaboliet wordt voornamelijk onveranderd via de gal uitgescheiden.
Dieser Metabolit wird überwiegend unverändert über die Galle ausgeschieden.Onveranderd, maar stabiel.
Unverändert, aber stabil.Oxypurinol wordt onveranderd door de nieren uitgescheiden.
Oxipurinol wird unverändert renal ausgeschieden.
