ONZE DROMEN - vertaling in Duits

unsere Träume
onze droom
unseren Träumen
onze droom
unserer Träume
onze droom
unseren Traum
onze droom

Voorbeelden van het gebruik van Onze dromen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Misschien in onze dromen.
Vielleicht in unseren Träumen.
Van nu af aan maken we onze dromen waar.
Ab jetzt verwirklichen wir unsere Träume.
Jij en ik zullen alleen in onze dromen samen zijn.
Du und ich werden nur vereint sein… in unseren Träumen.
We zijn allemaal op reis, we volgen onze dromen.
Wir sind alle auf einer Reise und verfolgen unsere Träume.
Hij leeft nu in onze dromen.
Er lebt jetzt in unseren Träumen.
Zij betalen een grote prijs voor onze dromen.
Sie zahlen einen hohen Preis für unsere Träume.
Artsen zonder grenzen. We kunnen onze dromen waarmaken.
Wir können zu den Ärzten ohne Grenzen, unseren Träumen folgen.
Ja, en al onze dromen doen uitkomen.
Ja, und all unsere Träume werden wahr.
Maar Jess… We moeten onze dromen najagen, Jann Tosh.
Aber Jess… Wir müssen unseren Träumen folgen, Jann Tosh.
Het is net alsof al onze dromen uitkomen.
Es ist, als würden all unsere Träume wahr werden.
hij deed… was ons te leren onze dromen te volgen.
war, uns zu lehren, unseren Träumen nachzueifern.
Als we klein zijn, schrijven we onze dromen in een dagboek. Een kind adopteren.
Während unserer Kindheit schreiben wir unsere Träume in Tagebücher. Adoptieren.
We zouden opnieuw kunnen gaan plannen, onze dromen te doen herleven.
Wir könnten wieder Pläne schmieden. Wieder unseren Träumen nachjagen.
Ja, we moesten toch onze dromen voor de toekomst doen?
Wir wollten doch unsere Träume für die Zukunft malen. -Ja?
Nee… We gaven onze dromen op en zijn gesetteld.
Nö.- Wir haben unsere Träume weggeworfen und uns gefügt.
Je verpest onze dromen, stinkende kleine hamburgerjongen.
Du ruinierst unsere Träume, stinkender kleiner Burgerjunge.
We volgen onze dromen niet?
Unsere Träume nicht verfolgen?
Denken we dat onze dromen van ons alleen zijn.
Und wir glauben, dass unsere Träume uns allein gehören.
Betekenden onze dromen dan niets?
Sind all unsere Träume etwa bedeutungslos?
Onze redenen zijn dromen, onze dromen, stof. Waarom? Waarom?
Warum? Unsere Gründe sind Träume, unsere Träume Staub. Warum?
Uitslagen: 225, Tijd: 0.033

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits