ONZE INSTRUCTIES - vertaling in Duits

• unseren Anweisungen
• unseren Weisungen
• unsere Anleitung
• unseren Instruktionen
• unsere Anweisungen
• unsere Anweisung
• unsere Weisungen

Voorbeelden van het gebruik van Onze instructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

externe dienstverleners uw persoonsgegevens alleen in overeenstemming met onze instructies gebruiken en in overeenstemming met dit privacybeleid
die externen Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich konform mit unseren Weisungen und im Einklang mit dieser Datenschutzerklärung

Onze instructies helpen je de eerste stappen in deze richting te zetten
Unsere Anleitung wird Ihnen helfen, die ersten Schritte

alleen in overeenstemming met onze instructies.
nur in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen.

We vereisen dat deze partijen ermee instemmen dergelijke gegevens te verwerken volgens onze instructies en in overeenstemming met dit privacybeleid
Diese Parteien sind insbesondere verpflichtet, diese Informationen nur gemäß unseren Weisungen und unter Einhaltung dieser Datenschutzbestimmungen

gegevens strikt volgens onze instructies worden verwerkt.
wonach die Daten nur gemäß unseren Anweisungen zu verarbeiten sind.

Onze gegevensverwerking voor bestellingen zijn verplicht de persoonsgegevens exclusief namens ons en volgens onze instructies te verwerken.
Unsere Auftragsdatenbearbeiter sind verpflichtet, die Personendaten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Instruktionen zu bearbeiten.

We vereisen dat deze partijen ermee instemmen dergelijke gegevens te verwerken volgens onze instructies en in overeenstemming met dit privacybeleid
Von diesen Parteien wird verlangt, dass sie diese Informationen nur gemäß unseren Weisungen und unter Einhaltung dieser Datenschutzbestimmungen

Deze dienstverleners zullen uw persoonlijke gegevens uitsluitend gebruiken in overeenstemming met onze instructies en binnen de reikwijdte van de doelstellingen ervan;
Diese Dienstleister verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen und im Rahmen der hier genannten Aufgaben;

Je vindt hier onze instructies voor het handmatig verwijderen die je zullen helpen de beveiligingstool te downloaden.
Sie können nachstehend unsere Anweisungen zur manuellen Entfernung finden, die Ihnen helfen werden, das Sicherheitstool herunterzuladen.

afdoende te beschermen en deze alleen te verwerken overeenkomstig onze instructies.
die von den betreffenden Drittparteien nur gemäß unseren Anweisungen verarbeitet werden.

handelt dit uitsluitend in opdracht van ons en volgens onze instructies.
wird dieses ausschließlich in unserem Auftrag und gemäß unseren Weisungen tätig.

Ze zullen uw persoonlijke gegevens alleen verwerken in onze instructies en ze zijn onderworpen aan een geheimhoudingsplicht.
Sie werden Ihre persönlichen Daten nur auf unsere Anweisung hin verarbeiten und unterliegen der Geheimhaltungspflicht.

Notitie: als onze instructies waren niet duidelijk genoeg voor u vervolgens de illustraties die op het display worden weergegeven.
Hinweis: wenn unsere Anweisungen waren nicht klar genug für Sie dann die Abbildungen folgen, die auf dem Display angezeigt.

worden de gegevens die we met hen delen gebruikt om WhatsApp te helpen in overeenstemming met onze instructies.
werden die mit ihnen geteilten Informationen dazu verwendet, WhatsApp im Einklang mit unseren Anweisungen zu unterstützen.

kunt u onze instructies lezen op elk mobiel platform,
können Sie unsere Anweisungen auf jedem mobilen Plattform,

De dienstverlener is door een overeenkomst inzake gegevensbescherming gebonden aan onze instructies, en verwerkt de gegevens niet voor eigen doeleinden.
Der Dienstleister ist durch einen datenschutzrechtlichen Vertrag an unsere Weisungen gebunden und verarbeitet die Daten nicht zu eigenen Zwecken.

verplichten wij hen tot het gebruik van uw informatie overeenkomstig onze instructies en voorwaarden of met expliciete toestemming van u.
verlangen wir von ihnen, deine Informationen nur gemäß unseren Anweisungen und Bedingungen bzw.

Voor een deel maken wij voor de verwerking van uw gegevens gebrui van externe dienstverleners, die gebonden zijn aan onze instructies.
Teilweise bedienen wir uns zur Verarbeitung Ihrer Daten externer Dienstleister, welche an unsere Weisungen gebunden sind.

Volg onze instructies hieronder en controleer het huis,
befolgen Sie unsere Anweisungen unten und überprüfen Sie die Startseite,

in overeenstemming met dit Beleid en onze instructies behandelen.
in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie und unseren Anweisungen gehandhabt werden.