OPENBREKEN - vertaling in Duits

• Aufbrechen
• knacken
• öffnen
• Öffnung
• Aufzubrechen
• aufreißen
• aufbohren

Voorbeelden van het gebruik van Openbreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We kunnen Dempey's geheime kluis niet openbreken.
Wir können Dempseys Geheimsafe nicht knacken.

Het boeit me niet hoeveel deuren jullie moeten openbreken.
Es ist mir egal, wie viele Türen ihr aufbrechen müsst.

Kun je ze openbreken?
Schaffen Sie es, sie aufzubrechen?

Ik wilde er maar één openbreken.
Ich wollte bloß eine knacken.

Ik kan 'm openbreken.
Ich kann sie aufbrechen.

Mij? Jij gaat hem openbreken.
Du wirst ihn knacken. Ich?

Voor het geval ik de deur moest openbreken.
Die brachte ich mit, falls ich die Tür aufbrechen muss.

Uitzoeken hoe we de sloten openbreken.
Wir knacken die Schlösser.

Ik kan het openbreken.
Ich kann ihn aufbrechen.

Ze moesten de deur openbreken.
Sie mussten die Tür aufbrechen.

Misschien kun je geen slot openbreken.
Kannst du keine Schlösser knacken?

Een wolf kan geen deur losrukken en een slot openbreken.
Er kann keine Tür öffnen und ein Schloss knacken!

Lk kan 'm openbreken.
Ich kann sie aufbrechen.

Partner, wat als we deze zaak openbreken?
Partner, was hältst du davon, wenn wir das Ding knacken?

We moesten de medicijnkasten openbreken.
Wir müssen die Medikamentenkisten aufbrechen.

Ik kan het niet openbreken.
Ich kann sie nicht aufbrechen.

Dus als je een kluis wilt openbreken, moet je oefenen.
Die Moral daraus: Wer Safes knacken will, muss üben.

We moesten uw deur openbreken.
Wir mussten die Tür aufbrechen.

Misschien kunnen we 't slot openbreken. Denk na!
Denkt nach. Vielleicht können wir das Schloss knacken.

Ik wil de deur niet openbreken.
Ich möchte die Tür nicht aufbrechen.