OPLAADT - vertaling in Duits

• aufladen
• auflädt

Voorbeelden van het gebruik van Oplaadt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een acculader die met 5A of meer oplaadt, geeft een waarschuwing(via het storingslampje)
Ladegeräte, die mit 5 A oder mehr laden, geben Alarme aus(Aufleuchten der Fehlerleuchte),

Als u de batterij oplaadt, Zorg ervoor
Wenn Sie den Akku laden, Bitte stellen Sie sicher,

je de Kill Switch oplaadt?
wir den Kill Switch laden?

beslist de maaier zelf wanneer hij maait en wanneer hij oplaadt.
entscheidet der Mähroboter selbst, wann er mäht und wann er lädt.

de aan/ uit-knop op het hoortoestel Uit staat dit voorkomt dat het apparaat oplaadt.
der Netzschalter am Hörgerät ausgeschaltet ist dadurch wird das Gerät nicht geladen.

hangt af van de instellingen en het soort device dat je oplaadt.
zu den ersten 80% hängt von deinen Einstellungen und dem Gerät ab, das aufgeladen wird.

De Battery Charger for Pro-B4 is een snelle oplader die de batterij van de Pro-B4 volledig oplaadt in minder dan 45 minuten.
Das Akkuladegerät für den Pro-B4 ist ein Schnellladegerät, das den Akku des Pro-B4 in weniger als 45 Minuten vollständig lädt.

vervolgens de notebook oplaadt, wordt dit beschouwd als een laadcyclus alleen
dann das Notebook aufladen, wird dies als Ladezyklus betrachtet Nur

je een interne batterij oplaadt.
man einen internen Akku auflädt.

Wanneer je het oplaadt en klaar voor gebruik, pak je het
Wenn aufgeladen und gebrauchsfertig, heben Sie es einfach aus seinem Halter

Nadat je de KA oplaadt, neem je een paar minuten om je KA te voelen,
Nachdem Sie Ihren KA aufgeladen haben, ein paar Minuten damit, Ihren KA, Ihren physischen Körper

een standaardoplader die uw B2 binnen een uur oplaadt, alles verpakt in de speciale B2 Location Bag.
zwei Blitzköpfe, eine praktischen Tragetasche und ein Standardladegerät, mit dem der B2 in nur einer Stunde aufgeladen ist.

Meteoriet opladen tien miljoen nyang is afgetrokken.
Zehn millionen nyang wurden abgezogen meteorit aufladen.

U kunt uw mobieltje opladen.
Sie können Ihr Handy aufladen.

Je moet je telefoon leren opladen.
Du musst echt lernen, wie man sein Handy auflädt.

Het is nog aan het opladen.
Es lädt immer noch! Komm schon!

Intussen moet je hem weer opladen.
In der Zwischenzeit muss du ihn wieder aufladen.

We laten Reynolds de batterijen opladen.
Wir zeigen Reynolds, wie er diese Batterien auflädt.

OPLOSSING De D250S DUAL kan de serviceaccu snel en zeer efficiënt opladen.
LÖSUNG Das D250S DUAL lädt die Servicebatterie schnell und sehr effizient.

Maar ik moet opladen.
Aber ich muss aufladen.