OPLOSMIDDELEN - vertaling in Duits

• Lösungsmittel
• Lösemittel
• Verdünnungsmittel
• Lösungsmitteln
• Lösemitteln

Voorbeelden van het gebruik van Oplosmiddelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

resistentie tegen organische oplosmiddelen.
Beständigkeit gegen organische Lösungsmittel.

Het gebruik van oplosmiddelen is verboden.
Der Gebrauch von Lösungsmitteln ist verboten.

Gehalogeneerde organische oplosmiddelen, wasvloeistoffen en moederlogen.
Organische halogenierte Lösemittel, Waschflüssigkeiten und Mutterlaugen.

Destillatie van oplosmiddelen met een hoog vaste-stofgehalte.
Destillation von Lösemitteln mit hochem Feststoffgehalt.

Met Cobra kun je schilderen met olieverf zonder oplosmiddelen.
Mit Cobra kann man mit Ölfarbe ohne Lösungsmittel malen.

Er zijn vele internationale normen met betrekking tot de kwaliteitscontrole van oplosmiddelen.
Es gibt viele internationale Normen für die Qualitätskontrolle von Lösungsmitteln.

Overige oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen..
Andere Lösemittel und -gemische.

Dit siliconen vet bevat geen vetzuren en oplosmiddelen.
Dieses Silikonfett enthält keinerlei Fettsäuren und Lösungsmittel.

Niet oplossen in water en bijna alle oplosmiddelen.
Nicht in Wasser und fast allen Lösungsmitteln lösen.

harsen en oplosmiddelen moest worden gebonden als vaste stoffen.
Harze und Lösemittel mussten in Feststoffe gebunden sein.

LOCTITE® SF 7850 is een natuurlijke handreiniger die geen oplosmiddelen voor aardolie bevat.
LOCTITE® SF 7850 ist ein natürlicher Handreiniger ohne mineralölbasierte Lösungsmittel.

vooral tegen alkaliën, oplosmiddelen en brandstoffen.
insbesondere gegenüber Laugen, Lösungsmitteln und Kraftstoffen.

koolwaterstoffen en oplosmiddelen.
Kohlenwasserstoffe und Lösemittel.

water geschikt voor oplosmiddelen uitspoeling.
Wasser geeignet für Lösungsmittel Auswaschung.

De oliën worden reeds gebrouwen met oplosmiddelen en dragerolie.
Die Öle werden mit Lösungsmitteln und Fördermaschinenöl bereits gebraut.

Overige gehalogeneerde oplosmiddelen.
Andere halogenierte Lösemittel.

Toepassing: zuren, alkalisch en oplosmiddelen Planken: vaste positieplanken.
Anwendung: Säuren, alkalisch und Lösungsmittel Regale: örtlich festgelegte Positionsregale.

Vermijd handmatig reinigen met schadelijke chemische oplosmiddelen.
Eliminiert die manuelle Reinigung mit schädlichen chemischen Lösungsmitteln.

Milieu's. Deze omvatten hete vervuilde minerale zuren, oplosmiddelen, chloor.
Umwelt. Diese schließen heiße verseuchte Mineralsäuren, Lösungsmittel, Chlor mit ein.

Veiliger- geen contact met oplosmiddelen en reagentia.
Sicherer- kein Risiko von direktem Kontakt mit Lösungsmitteln und Reagenzien.