OPTION - vertaling in Duits

• Option
• Wahl

Voorbeelden van het gebruik van Option in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Volgende, moet je klikken op de Option en Command knop tegelijkertijd dat opent een pop-up venster.
Nächster, Sie werden auf die Wahl- und Befehlstaste klicken müssen gleichzeitig das wird ein Pop-up-Fenster öffnen.

u een speciale toets(zoals Shift, Option of Fn) indrukt.
Sondertasten wie Umschalt-, Wahl- oder Fn-Taste gedrückt werden.

kunt u een optie instellen in het dialoogvenster Print Option.
des Kalenders ausblenden möchten, können Sie im Dialogfeld"Druckoptionen" eine Option festlegen.

uitchecken voor Outlook bestanden in verborgen bestanden en mappen onder Map Option ingeschakeld.
das Auschecken von Outlook für Outlook-Dateien in versteckten Dateien und Ordnern unter Ordneroption aktiviert.

Stap 2: Onmiddellijk na het klikken op Herstel foto's option, zal een nieuw venster openen op uw scherm waar je moet selecteren in “Recover Deleted Photos”
Schritt 2: Unmittelbar nach dem Klick auf Recover Fotos Option wird ein neues Fenster auf Ihrem Inch Bildschirm geöffnet, in dem Sie entweder aus brauchen“Recover Deleted Photos” and“Lost Photos” nach Ihren Anforderungen,

announcements of events or interesting options, changes in the list of SMO members etc.
wichtige Stellungnahmen, Ankündigungen von Veranstal tungen oder interessante Option, Veränderungen in der BBS-Mitgliederliste usw.

Met behulp van branded queries van andere concurrerende bedrijven voor reclame voor deIQ OPTION merk en deze te vergelijken met andere merken in advertenties,
Mit der Marke von Anfragen anderer Wettbewerber Unternehmen für die Werbung derIQ OPTION Marke und es mit anderen Marken in Anzeigen zu vergleichen,

The third option was the chosen option..
Die dritte Option wurde gewählt.

Groepeer meerdere < option > of geneste < optgroup > elementen binnen een kaart.
Mehrere option-(oder verschachtelte optgroup )-Elemente innerhalb einer Karte.

Option geconfronteerd met open haard met keramische tegels.
Option mit Blick auf Kamin mit Keramikfliesen.

Zie suggesties in de sectie"Nieuwe Payment Option.
Siehe Vorschläge in dem"New Payment Option" Abschnitt.

u gaat naar het Word Option -venster.
es bringt Sie zum Word Option Fenster.

Option №5 «Modular" zich te ontdoen van saaie afwisseling van identieke segmenten.
Option №5«Modular" erhalten langweilige Wechsel von identischen Segmenten befreien.

Option start X Met deze optie wordt de speler op plaats X startspeler.
Option start X Mit dieser Option wird der Spieler auf Platz X zum Startspieler.

IQ Option.
FP Markets.

Option and choose the target file type on the first wizard page.
Option und den Zieldateityp auf der ersten Seite des Assistenten wählen.

Option de het vacuümadsorptie,
Option die Vakuumaufnahme, Tritt,

een bezoek aan de Option Clearing Corporation.
besuchen Sie die Option Clearing Corporation.

Option horizontale tegels- een combinatie van twee contrasterende kleuren.
Option horizontal Fliesen- eine Kombination aus zwei kontrastierenden Farben.

Citizen Option Party's politieke standpunten over sociaal kwesties maatschappelijke vraagstukken.
Citizen Option Party's politische Haltung zu sozialen Fragen Soziale Fragen.