OPTION - vertaling in Nederlands

• optie
• keuze
• mogelijkheid
• alternatief
• opties
• mogelijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Option in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Grâce à cet option les dimensions sont mesurées en 3D.
Dankzij deze instelling worden de dimensies in 3D gemeten.

Lorsque vous utilisez cette option bascule, vous pouvez régler le volume de votre microphone manuellement.
Wanneer u deze functie schakelen, kunt u het microfoonvolume handmatig aanpassen.

Cette option a été créée pour dessiner la main courante de garde corps.
Deze instelling werd gemaakt voor het tekenen van de handgreep van een leuning.

Option(Article 9)
Keuzemogelijkheid( artikel 9)

C'est ma meilleure option.
Dat is de beste oplossing.

C'est notre seule option.
Dit is onze enige keus.

Mais c'est la meilleure option.
Maar het is de beste keus.

Conseil d'option.
Raad voor studierichting.

Pos(192,230)}C'est pas une option.
Dat was geen keuzemogelijkheid.

C'était la seule option.
Het was mijn enige keus.

Je suis votre seule option.
Jammer genoeg ben ik uw enige keus.

Les gaufres à la Maggie ne sont pas vraiment une option.
Wafels a la Maggie zijn niet echt optioneel.

Je sais quelle option j'ai.
Ik weet welke keus ik heb.

Le tableau ci-dessous résume les avantages et inconvénients de chaque option.
De tabel hieronder biedt een overzicht van de voor- en nadelen van de verschillende opties.

était en option.
behoorde tot de opties.

Le rouleau cache-bagages était une option.
Ook de kofferset was als optie te koop.

Le démarrage électrique était une option.
Een doorstart was geen optie.

Éclairage intégré(option LED).
Geïntegreerde verlichting(LED als optie).

Parcourir pour le fichier PowerPoint 2007 corrompu et cliquez sur"Réparation" option.
Blader naar het beschadigde PowerPoint 2007-bestand en klik op de optie"Repareren".

Indique par conséquent à rm que -xx est un fichier et non une option.
Zal daarom aangeven dat -xx een bestand is en geen optie.