DE OPTIES - vertaling in Frans

• options
• possibilités
• option

Voorbeelden van het gebruik van De opties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wanneer het terugkeert naar de opties dialoogvenster, klik OK knop.
Quand il revient à la Options boîte de dialogue, cliquez sur OK bouton.

Wanneer het terugkeert naar de opties dialoogvenster, klik op de OK knop.
Quand il revient à la Options boîte de dialogue, cliquez sur le OK.

U kunt voor de opdracht mkmaster de volgende opties en argumenten gebruiken.
L'option et l'argument suivants sont requis avec mkmaster.

De standaard opties bij opstarten.
L'option de démarrage par défaut.

Vergelijking van de opties 8.
Comparaison des scénarios 8.

Wat de afschaffing van inefficiënte bepalingen betreft, scoren de opties 3, 3.
Des dispositions inefficaces seraient supprimées essentiellement dans les options 3, 3.

De belanghebbenden zijn voor de herziening en de voorgestelde opties.
Les parties prenantes sont favorables à la révision et aux options proposées.

Vergelijking van de opties.
Comparaison entre les options.

Selecteer de positie voor de afbeelding omschrijving van de aangeboden opties.
Sélectionnez le positionnement pour la description d'image parmi les options fournies.

Selecteer de positie voor de afbeelding titel uit de aangeboden opties.
Sélectionnez le positionnement pour le titre d'image parmi les options fournies.

Creëer een nieuwe horoscooptekening met de gewenste opties.
Créez une nouvelle carte avec les options que vous préférez.

Daarbij kan je kiezen uit de volgende opties.
Vous pouvez alors opérer un choix parmi les options suivantes.

Aan het ssh commando worden de volgende opties meegegeven.
La commande ssh est utilisée avec les options suivantes.

U kunt waarden selecteren voor de volgende opties.
Vous pouvez sélectionner des valeurs pour les options suivantes.

Modus voor SSL/TLS-protocolfiltering is beschikbaar met de volgende opties.
Le mode de filtrage de protocole SSL/TLS est disponible dans les options suivantes.

Pas uw TeamViewer-sessies aan met de volgende opties.
Personnalisez vos sessions TeamViewer avec les options suivantes.

Open de pdf en kies een van de volgende opties.
Ouvrez le fichier PDF et sélectionnez l'une des options suivantes.

Andere klanten moeten dual-channel handmatig volgens de volgende opties configureren.
Autres clients doivent configurer bicanal manuellement selon les options suivantes.

Voeg media toe via de volgende opties.
Ajoutez des médias grâce aux options suivantes.

De unieke kenmerken van FANUC zijn de opties voor geïntegreerde oplossingen.
Avec FANUC, des fonctions uniques sont proposées en option pour des solutions intégrées.