DE OPTIES - vertaling in Duits

• Optionen
• Möglichkeiten
• die Alternativen
• Einstellungen
• Zusatzausstattungen
• Wahlen
• Option

Voorbeelden van het gebruik van De opties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo is de voorgestelde nieuwe benadering gebaseerd op de volgende opties.
Das vorgeschlagene neue Konzept beruht auf einer Kombination folgender Möglichkeiten.

Optie 5: Een combinatie van de opties 3 en 4.
Option 5: Kombination von Option 3 und 4.

De effectbeoordeling heeft zich daarom gericht op de volgende opties.
Die Folgenabschätzung konzentrierte sich daher auf folgende Optionen.

kunt u via de volgende opties.
Sie können folgende Optionen durch.

Lees nu over de aard van de binaire opties.
Lesen Sie jetzt über die Arten von binären Optionen.

U kunt waarden selecteren voor de volgende opties.
Sie können Werte für folgende Optionen auswählen.

binnenkort moeten we de opties bespreken.
bald müssten wir unsere Optionen besprechen.

Oké. We bekijken de opties.
Ok. Schauen wir uns deine Optionen an.

Dat zijn de opties.
Das sind deine Optionen.

Als je wilt kunnen we de opties bespreken.
Wenn Sie möchten, können wir Ihre Optionen besprechen.

maar dit zijn de opties.
aber es gibt Optionen.

Je kent de opties.
Sie wissen, welche Optionen es gibt.

De volgende opties worden besproken: 1.
Folgende Optionen wurden erörtert: 1.

De volgende opties worden in overweging genomen: 1.
Folgende Optionen wurden in Betracht gezogen: 1.

De volgende opties zijn overwogen.
Folgende Optionen wurden in Erwägung gezogen.

De volgende opties worden onderzocht: 1.
Folgende Optionen wurden untersucht: 1.

De volgende opties worden aanbevolen.
Empfohlen werden folgende Optionen.

De volgende opties zijn beschikbaar:
Folgende Optionen stehen zur Verfügung:

De volgende opties zijn beschikbaar in het contextmenu.
Im Kontextmenü stehen folgende Optionen zur Verfügung.

De volgende opties zijn beschikbaar in de vervolgkeuzelijst.
Folgende Optionen sind im Dropdown-Menü verfügbar.