OPTIES - vertaling in Duits

• Optionen
• Möglichkeiten
• Wahlen
• Einstellungen
• Alternativen
• Option
• Wahl
• Möglichkeit
• Alternative
• Einstellung

Voorbeelden van het gebruik van Opties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Drie opties.
Drei Alternativen.

En we hebben geen andere opties.
Und wir haben keine anderen Optionen.

Het is niet zo dat hij veel opties had.
Es ist nicht so, dass er viele Möglichkeiten hatte.

Nieuwe zoekopdracht binnen resultaten onthoud opties | Inhoud filter aan uit.
Neue Suche innerhalb der Ergebnisse Option merken| Inhaltsfilter an aus.

Nooit geweten dat je opties had bij de bevalling.
Ich wusste nicht, dass man eine Wahl hat.

Jij hebt tenminste opties.
Wenigstens hast du die Möglichkeit.

Opties voor bestanden toevoegen.
Einstellungen für das Hinzufügen von Dateien.

Diverse opties van aanstekende bron: 3528SMD LEIDENE leiden van /2835SMD.
Verschiedene Wahlen der Lichtquelle: 3528SMD LED /2835SMD LED.

Vergelijking van de opties en conclusies.
Gegenüberstellung der Alternativen und Fazit.

Hebben we twee opties.
Wir haben zwei Optionen.

We hebben zes opties.
Sie haben sechs Möglichkeiten.

Meer opties voor de grootte zoals hieronder, aangepaste service is beschikbaar.
Mehr größe option als unten, maßgeschneiderte service ist verfügbar.

Je hebt geen opties meer, mevrouw de president.
Sie haben keine Wahl mehr, Frau Präsidentin.

Opties van Qt en KDE.
Die Qt- und& kde;-Optionen.

Ik wil niet wanhopig klinken… ik heb geen andere opties meer.
Aber nicht, dass Sie denken, ich bin verzweifelt. Ja. Ich hab einfach keine andere Möglichkeit mehr.

Opties voor wisselen van modus.
Einstellungen für Moduswechsel.

We hebben geen opties.
Wir haben keine Alternativen.

Probeer alle opties eerst.
Versuch alle Wahlen zuerst.

Maar ze heeft weinig opties.
Aber sie hat nicht viele Optionen.

Je gaf me twee opties.
Du hast mir zwei Möglichkeiten gegeben.