OPTIONEEL - vertaling in Frans

• facultatif
• optionnel
• éventuellement
• option
• optionnellement
• facultativement
• eventuellement
• facultative
• optionnelle
• facultatifs
• facultatives
• optionnels
• optionnelles

Voorbeelden van het gebruik van Optioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Extra schroefverbinding optioneel BFS/M 0600 en 1500.
Vissage supplémentaire optionel avec BFS/M 0600 et 1500.

Contactrollen optioneel in de gebruikelijke afmetingen verkrijgbaar.
Roues de contact disponibles en option dans les dimensions courantes.

Optioneel vervang je die natuurlijk door level 2 CE-gekeurde exemplaren.
Vous pouvez les remplacer par d'autres modèles homologués CE level 2.

Educatie is optioneel, je blijven ontwikkelen is verplicht.
L'éducation est une option, l'apprentissage est une obligation.

(optioneel; verplicht bij verblijf in gastgezin).
(facultatil; obligatoire pour les programmes d'hêbergement).

Optioneel is het systeem met een energiebesparende warmtewisselaar verkrijgbaar.
Il est disponible en option avec un échangeur thermique à basse consommation d'énergie.

Het is niet optioneel.
Ce n'est pas une option.

Een ABS remsysteem is optioneel.
Un système ABS est disponible en option.

Droge stof verzamelaar en Versterkt tramming motor Zijn optioneel.
Collecteur de poussière à sec et renforcé moteur herschage sont optional.

Keuze uit 8 beltonen, optioneel programmeerbaar.
Choix de 8 mélodies, avec option de personnalisation.

Oorclip voor het meten van de hartslag als optioneel accessoire verkrijgbaar.
Oreillette pour la mésure de la fréquence cardiaque disponible comme accessoire par option.

medewerking is niet optioneel.
ta coopération n'est pas une option.

Voor de Hymermobil B-Klasse SupremeLine is optioneel een keramisch toilet verkrijgbaar.
Des toilettes en céramique sont disponibles en option pour l'Hymermobil Classe-B SupremeLine.

Vrije tijd. Optioneel avondprogramma.
Le temps libre. Les possibilités: la soirée ensemble.

Schoonheidsslaap is niet optioneel.
Le sommeil réparateur, c'est pas une option.

Brody helpen, is optioneel.
sortir Brody… est une option.

Ik heb nooit iemand ontmoet die dacht dat hoger onderwijs optioneel was.
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui pensait que la fac était une option.

Zijn topjes optioneel? Ik had mijn shirt aan!
Les tops sont en option? J'ai mis mon tee-shirt!

Kleding optioneel.
Les vêtements en option.

is het gebruik van de Stackmat optioneel.
l'utilisation du Stackmat est facultatif.