EVENTUELLEMENT - vertaling in Nederlands

• eventueel
• uiteindelijk
• optioneel
• mogelijk
• eventuele

Voorbeelden van het gebruik van Eventuellement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Eventuellement, l'intéressé devra se soumettre à une enquête complémentaire(par exemple, un test de langue) sur la simple demande de l'Office des étrangers.
Eventueel zal de betrokkene zich op eenvoudig verzoek van de Dienst Vreemdelingenzaken aan een bijkomend onderzoek( bijvoorbeeld een taaltest) moeten onderwerpen.

Eventuellement, vous pouvez investir dans une bosse écureuil pied(son diagramme ci-dessous).
Optioneel kunt u investeren in een eekhoorn voet hobbel(de onderstaande afbeelding).

Eventuellement, elle est réduite conformément aux dispositions des articles XIII 21
Eventueel wordt ze verminderd overeenkomstig de bepalingen van artikelen XIII 21

Peut-être. mais au vu de ceci, la noirceur fera, eventuellement, s'éteindre la lumière pour toujours.
Misschien, maar volgens dit zal de duisternis uiteindelijk het licht doven.

Eventuellement, utiliser l'application supplémentaire de crème dépilatoire pour enlever tous les poils du corps restant(figure 2B).
Optioneel gebruik van aanvullende toepassing van ontharingscrème om alle resterende lichaamsbeharing(Figuur 2B) te verwijderen.

Eventuellement, elle peut être déposée auprès de la Direction des Services extérieurs compétente,
Ze kan eventueel worden ingediend bij de bevoegde Directie Buitendiensten of bij het centrale bestuur tegen

J'espère seulement… j'espère que… les gens réalisent… Eventuellement Qui je suis.
Ik hoop alleen, dat… de mensen zich bewust zijn… uiteindelijk… wie ik ben.

Eventuellement ces frais peuvent être recouvrés par voie de contrainte conformément aux dispositions des articles 313 et 314.
Waar het nodig is zal dit terugvorderen mogen geschieden door middel van dwangbevelen, overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 313 en 314.

Eventuellement, évaluation des aptitudes professionnelles des candidats à l'aide d'une épreuve portant sur le comportement pour laquelle les candidats disposeront du temps de préparation nécessaire.
Eventueel kunnen de professionele vaardigheden van de kandidaten getoetst worden aan de hand van een gedragsproef waarvoor de nodige voorbereidingstijd wordt gegeven.

Eventuellement, ce traitement est suivi après un stockage temporaire par une destruction des pièces
Deze behandeling wordt eventueel na een tijdelijke opslag gevolgd door een vernietiging van de overblijvende onderdelen

Eventuellement, la demande de révision des droits provisoires peut être déposée auprès de la Direction des Services extérieurs compétente
De aanvraag om herziening van de voorlopige rechten kan eventueel worden ingediend bij de bevoegde Directie Buitendiensten of bij het Centrale Bestuur tegen ontvangstbewijs,

les communautés agricoles grandes et complexes qui peuvent soutenir des villes, et eventuellement des sandwiches à la viande bon marchés, ne sont pas
ingewikkelde landbouw gemeenschappen grote steden kunnen ondersteunen, en uiteindelijk zijn goedkope vlees sandwiches niet belangrijk voor de planeet

Eventuellement en recourant à de la créosote modifiée qui est une fraction de distillation dont le point d'ébullition est situé entre 270 et 355 °C et qui réduit tant
Mogelijk gebruik van gewijzigd creosoot, zijnde een destilleerfractie met kookpunt tussen 270 ° en 355 °C,

Eventuellement, cette demande peut être déposée auprès de la Direction des Services extérieurs compétente
Deze aanvraag kan eventueel worden ingediend bij de bevoegde Directie Buitendiensten of bij het Centrale

Eventuellement nous pouvons expliquer à votre famille,
Eventueel kunnen wij voor uw familie,

Eventuellement acheter un vaporisateur,
Eventueel een verdamper kopen,

Eventuellement, longue durée de vie du système sont mises en œuvre, indem régule Elektronik Pumpe
Eventueel langere levensduur van het systeem worden uitgevoerd, indem de Elektronik de Pumpe zo regelt,

Eventuellement, elle comprend la demande explicite d'un rapport,
Het omvat eventueel, het uitdrukkelijk verzoek om een verslag, en, als de voorschrijver het

Eventuellement, la demande de révision peut être déposée auprès de la Direction des Services extérieurs compétente
De herzieningsaanvraag kan eventueel worden ingediend bij de bevoegde Directie Buitendiensten of bij het centrale bestuur tegen

son représentant légal et eventuellement à la structure qui assure l'assistance à la personne handicapée.
zijn wettelijke vertegenwoordiger en eventueel aan de voorziening die aan de persoon met een handicap bijstand verleent.