OPTIONEEL - vertaling in Duits

• optional
• wahlweise
• fakultativ
• freiwillig
• optionale
• optionales
• optionalen
• fakultativen

Voorbeelden van het gebruik van Optioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deelname is niet optioneel.
Und die Teilnahme ist nicht freiwillig.

Borstband als optioneel accessoire verkrijgbaar.
Brustgurt als optionales Zubehör erhältlich.

Optioneel zomer zwemprogramma:
Optionale Sportart- Tennis:

Inclusief een lichtgewicht standbag Optioneel een cartbag +€30.- van Skymax verkrijgbaar in 3 kleuren.
Beinhaltet eine leichte Stand-up-Tasche oder einen optionalen Cartbag+ € 30,- bei Skymax, erhältlich in 3 Farben.

Een tweede punt over het optioneel protocol.
Zweitens zu dem Fakultativen Protokoll.

Theelepels gemalen kaneel optioneel.
Teelöffel gemahlener Zimt wahlweise.

Goed, daar gaan we. Knokkels kraken is optioneel.
Also los. Fingerknacken ist optional.

Die zijn natuurlijk, optioneel.
Die sind natürlich freiwillig.

Optioneel accessoire voor draagbare grills.
Optionales Zubehör für Koffergrills.

Gegevensexport en optioneel te automatiseren met een monsterwisselaar.
Hervorragende Flexibilität: Datenexport und optionale Automation mit Probenwechsler.

Geschikt voor optioneel Fluke TPAK magneethangersysteem waardoor u uw handen vrij hebt voor ander werk.
Befestigungsmöglichkeit für den optionalen Magnethalter Fluke TPAK für freihändiges Arbeiten.

Schade bij brand en ontploffing optioneel.
Schaden bei Brand und Explosion wahlweise.

meewerken is niet optioneel.
zu kooperieren ist nicht optional.

Klusjes zijn niet optioneel.
Pflichten sind nicht freiwillig.

Iedere ochtend wordt er optioneel een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein optionales, reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Het optioneel indirecte lichtaandeel verlicht het plafond op een prettige manier.
Der optionale Indirektanteil hellt die Decke angenehm auf.

We hebben een auto ontvangen met veel optioneel zeer nuttig in dat land.
Wir haben ein auto mit vielen optionalen sehr nützlich in diesem land.

De dood van de maagd is optioneel.
Der Tod der Jungfrau ist optional.

Dus dit was optioneel.
Dies war also freiwillig.

Optioneel stroomuitval signaal,
Optionales Stromausfallsignal, Suffix(-S)