OVERLEVERS - vertaling in Duits

• Überlebende
• Überlebenskünstler
• Kämpfer
• Überlebenden
• haben überlebt

Voorbeelden van het gebruik van Overlevers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daarom noemen we ons overlevers.
Darum nennen wir uns Überlebende.

Ze zijn een deel van een groep overlevers.
Sie gehören zu einer Gruppe von Überlebenden.

Omdat ik weet dat we allebei overlevers zijn.
Weil ich weiß, dass wir beide Überlebende sind.

Je weet waar je zondag de overlevers vindt.
Du weißt, wo die Überlebenden am Sonntag sind.

Misschien hebben ze overlevers gevonden.
Vielleicht haben sie Überlebende gefunden.

er iemand was… die de overlevers vertegenwoordigde.
jemand vor Ort ist, der die Überlebenden repräsentiert.

Daarom noemen we ons overlevers.
Daher heißen wir Überlebende.

De meesten. En de overlevers?
Die meisten. Und die Überlebenden?

Slechts een paar overlevers geraakten weg.
Nur wenige Überlebende schafften es raus.

Zo weten we dat de overlevers sterk zijn.
Auf die Art stellen wir sicher, dass die Überlebenden stark sind.

Natuurlijk. Alleen overlevers en bondgenoten.
Ja, natürlich. Nur Überlebende und Verbündete.

Geen overlevers.
Keine Überlebenden.

Daar zit een groepje Overlevers.
Da ist eine Gruppe Überlebende.

Jullie zijn de overlevers.
Sie sind die Überlebenden.

Inwoners van Louisiana zijn overlevers.
Louisianer sind Überlebende.

Ja. We zijn overlevers, jij en ik.
Wir sind Überlebende, Sie und ich. -Ja.

Maar hij zocht contact met andere overlevers van het Verbond van Johannes.
Er hat versucht, weitere Überlebende des Johannesbundes zu kontaktieren.

Die brandende cockpit voelt alsof het iemand anders overkomt. Overlevers.
Überlebende! Das Cockpit in Flammen fühlt sich an, als wär's jemand anderem passiert.

Dat is mooi. Goed. Overlevers.
Schön. Das ist gut. Überlebende.

Ja, kunnen overlevers zijn.
Ja, könnten Überlebende sein.