OVERWINTERT - vertaling in Duits

• überwintert
• überwintern
• nach der Überwinterung

Voorbeelden van het gebruik van Overwintert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het bont zandoogje overwintert als rups of als pop.
Die Art überwintert entweder als ausgewachsene Raupe oder als Puppe.

Is het de eerste keer dat u overwintert in het Hapimag Resort San Agustín?
Schöner Urlaub eben. Überwintern Sie das erste Mal im Hapimag Resort San Agustín?

De jonge rups overwintert.
Die junge Raupe überwintert.

In deze bolletjes overwintert de larve.
In diesen Schaumnestern überwintern die Larven.

de pop overwintert.
die Puppe überwintert.

Het is een lange-afstandstrekker die voornamelijk broedt in Rusland en overwintert in India.
Grünlaubsänger sind Langstreckenzieher und überwintern in Indien.

De rups overwintert.
Die Raupe überwintert.

Het ei overwintert.
Die Wedel überwintern.

De blonde tapuit is een trekvogel die overwintert in het Sahelgebied.
Das Rubinkehlchen ist ein Zugvogel, der im tropischen Asien überwintert.

De oostelijke populatie overwintert in zuidelijk Mexico.
Die nördlichen Populationen verbringen den Winter im südlichen Nordamerika.

De vogel overwintert in Afrika zie verspreidingskaart.
Die Australneger wurden den Negriden Afrikas zugeordnet siehe Abbildung.

Zij overwintert hier in Coconut Grove.
Im Winter ist sie immer hier unten in Coconut Grove.

Hij overwintert hier altijd.
Er verbringt die Winter immer hier.

De rups is het gehele jaar te vinden en overwintert.
Imagines findet man das ganze Jahr über; sie überwintern.

De bruinrode heidelibel heeft een eenjarige levenscyclus en overwintert als ei.
Die Heidelibellen haben eine einjährige Entwicklung und die Überwinterung erfolgt als Ei.

Broedt in Oost-Canada en de VS, maar overwintert tot in Noordoost-Peru.
Die Weißkehlammer brütet in Kanada und im Nordosten der USA, sie überwintert in den USA und Nord-Mexiko.

De rups is te vinden van augustus tot april en overwintert in de grond.
Die Raupen können von August bis April gefunden werden, sie überwintern in den Samenständen.

Er bestaan twee soorten Steenlopers- de Rode steenloper(sub-noordpool), deze overwintert zo zuidelijk
Es gibt eigentlich zwei Arten von Steinwälzer- der Steinwälzer(zirkumpolare Verbreitung, überwintert im Süden bis nach Südafrika

De Euraziatische populatie overwintert vooral aan de kusten van West-Afrika
Die Brutvögel der Paläarktis überwintern insbesondere an der Westküste Afrikas

De rups overwintert, en is te vinden van augustus tot juni in het volgende jaar.
Die jungen Raupen überwintern und sind von August bis zum Juni des folgenden Jahres anzutreffen.