PAK'S - vertaling in Duits

• PAK
• PAH
• Paks
• im Anzug

Voorbeelden van het gebruik van Pak's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

mengsel voorkomen, gecombineerd tot één groep zoals trichloorbenzenen en PAK's.
in einer einzigen Gruppe zusammengefaßt z.B. Trichlorbenzole oder PAK.

polyaromatische koolwaterstoffen PAK's.
um polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe PAK.

nam af in slib dat reeds langer vervuild was met PAK's, ook al lagen de gehalten daarin hoger dan in het verse slib.
am stärksten in frisch verschmutzten Wattböden und wurde schwächer in Wattböden, die schon länger mit PAKs verschmutzt waren.

de totale hoeveelheid koolwaterstoffen(TKW) en PAK's.
Gesamtkohlenwasserstoffen(THC) und PAK erreichen.

kwantitatieve marker voor de aanwezigheid van PAK's.
quantitativer Marker für das Vorhandensein von PAK dienen.

Dankzij technische procédés kan het gehalte aan bepaalde PAK's in deze procesoliën sterk worden teruggebracht.
Durch technische Verfahren lässt sich der Gehalt bestimmter PAK in Weichmacherölen auf niedrige Werte reduzieren.

Processen waarbij PAK's in het milieu terecht kunnen komen,
Verfahren, bei denen mit der Freisetzung von PAK in die Umwelt zu rechnen ist,

PAK's komen altijd in niet-gedifferentieerde groepen voor, wat het niet
Da sie durchweg in undifferenzierten Stoffgemischen auftreten, lassen sich die Eigenschaften von PAK im Einzelnen nur schwer bestimmen

De belangrijkste bron van PAK's vormt het vrijkomen van deze stoffen als ongewenste bijproducten van allerlei verbrandingsprocessen, de productie van aluminium en de exploitatie van cokesovens.
Wichtigste Quelle für PAK-Emissionen sind Verluste als unerwünschte Nebenprodukte bei Verbrennungsprozessen, die Aluminiumproduktion und Koksöfen.

bv. PAK's, PCB's of zink.
z.B. für PCA, PCB oder Zink.

furanen, PAK's en HCB tot onder het niveau van 1990(of als alternatief een ander jaar tussen 1985
Furanen, PAH und HCB unter das Niveau des Jahres 1990(oder eines alternativen Jahres zwischen 1985

De huidige communautaire wetgeving voor PAK's is zeer beperkt, maar de Commissie werkt momenteel aan een voorstel voor een dochterrichtlijn in het kader van de kaderrichtlijn inzake luchtkwaliteit(Richtlijn 96/62/EG), waarin streefwaarden voor de luchtkwaliteit zouden moeten worden vastgesteld voor benzo[a]pyreen als marker voor PAK's.
Für PAH gibt es bisher nur sehr beschränkte Rechtsvorschriften, aber die Kommission arbeitet zur Zeit an einem Vorschlag für eine Einzelrichtlinie zur Rahmenrichtlinie über die Luftqualität(Richtlinie 96/62/EG), in dem ein Zielwert für Benzo[a]pyren als Marker für PAH festgelegt werden soll.

het gebruik van oliën die deze PAK's bevatten, en van banden die deze oliën bevatten.
Verwendung von Ölen, die diese PAKs enthalten, sowie von Reifen, die wiederum solche Öle enthalten, einzuführen.

Voor mobiele bronnen met dieselmotor kan de effectiviteit van de emissiebeperking van PAK's worden gewaarborgd door programma's om de mobiele bronnen periodiek te keuren op de emissie van deeltjes,
Bei mit Diesel betriebenen mobilen Quellen kann die Wirksamkeit der Begrenzung von PAK-Emissionen durch Programme zur regelmäßigen Überprüfung der mobilen Quellen auf die Emission von Partikeln, Opazität während der freien Beschleunigung

Men heeft een goede correlatie kunnen aantonen tussen het BaP-gehalte en het totale deeltjesvormig PAK-gehalte(E van de 31 geanalyseerde PAK's), waarbij BaP 7,2% van het totaal uitmaakt 10% met het bemonsteringsapparaat van het I.O.M. van Edinburgh.
PAH aufgezeigt werden(E der 31 analysierten PAH), wobei BaP 7,2% der Gesamt-PAH ausmachte 10% mit dem Probenahmegerät des IOM in Edinburgh.

Een pakje Wall Street.
Eine Schachtel Wall Street.

Maar zijn pak is nog steeds vol.
Aber seine Packung ist noch voll.

Pak 5% korting op de eerste bestelling!
Greifen 5% Rabatt für die erste Bestellung!

De verloren minis pak de verloren mini m.
Die verlorenen minis greifen die verloren mini m.

Pak 100 vuilniszakken 240 l voor containers.
Packung mit 100 Müllsäcken 240 l für Container.