PATH - vertaling in Duits

• Path
• Pfad

Voorbeelden van het gebruik van Path in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze functie wordt gebruikt om te kijken of de link path echt bestaat gebruik makend van dezelfde methode als de S_ISLNK macro gedefineerd in stat.h.
Diese Funktion wird benutzt, um zu verifizieren ob ein Link(auf den mit path gezeigt wird) wirklich existiert Hierbei wird die gleiche Methode benutzt, die in dem S_ISLNK Makro in stat.h definiert ist.

dat wordt geïnstalleerd in $KDEDIR/ bin en dat zich dus in uw"path" bevindt.
welches im Ordner $KDEDIR /bin installiert wurde und damit in Ihrem Pfad vorhanden ist.

one 1 five 5 animal BIRD[second_section] path/ usr/ local/ bin URL"http:/ /www. example. com/ ~username.
in der php. ini mit';'[erste_gruppe] eins 1 fünf 5 animal BIRD[zweite_gruppe] pfad/ usr/ local/ bin URL"http:/ /www. example. com/ ~username.

/usr/X11R6/bin in de omgevingsvariabele PATH is opgenomen.
daß /usr/X11R6/bin im Pfad eingetragen ist.

Het metrostation PATH, met verbindingen naar New York City, bevindt zich 150 meter verderop.
Die U-Bahn-Station PATH mit Verbindungen nach New York City liegt 150 m entfernt.

Het PATH wordt afgezocht voor het commando.
Der PATH wird nach dem Befehl durchsucht.

PATH, het ondergrondse voetgangerspad van Toronto,
Der PATH, Torontos unterirdische Fußgängerzone,

Amtrak, PATH, New Jersey Transit… LIRR, Metro-Noord, en omsingel de metro's.
Amtrak, PATH, New Jersey Transit… Die U-Bahn fährt Schleife.

Een typisch voorbeeld komt van de PATH omgevingsvariabele.
Ein typisches Beispiel ist die PATH Umgebungsvariable.

Met de volgende patch wordt de definitie van PATH uitgecommentarieerd.
Verwenden Sie folgenden Patch, um die Definition von PATH auszukommentieren.

PATH: ~-10%zal de laatste 10 tekens van de variabele PATH ophalen.
PATH: ~-10%extrahiert die letzten 10 Zeichen der Variable PATH.

PATH: ~0,-2%zal alles behalve de laatste twee tekens van de variabele PATH ophalen.
PATH: ~0,-2%extrahiert alle, außer den letzten 2, Zeichen der Variable PATH.

In bovenstaande voorbeelden kunnen%I en PATH worden vervangen door andere.
In den angegebenen Beispielen können %I und PATH durch andere gültige.

PATHE brug over de Golf van Korinthe.
PATHE Brücke über den Isthmus von Korinth.

directory niet worden uitgevoerd, tenzij de directory in het PATH is opgenomen.
das aktuelle Verzeichnis ist als'.' explizit im Pfad enthalten.

Uw PATH omgevingsvariabele is niet correct ingesteld of de volgende programma's ontbreken op uw systeem:
Entweder ist Ihre PATH Umgebungsvariable nicht korrekt gesetzt, oder die folgenden Programme sind nicht installiert:

Vertrouwen op de PATH environment variabele om gedeeltelijke path namen te bepalen is een slechte praktijk.
Vertrauen auf die PATH Systemvariable zum Auflösen von partial path names ist eine gefährliche Praktik.

Ik heb ook mijn PATH aangepast zodat hij de directory met de JDK uitvoerbare bestanden bevat.
Mein PATH habe ich ebenfalls aktualisiert, dort befinden sich jetzt die ausführbaren Dateien von JDK.

Het hotel is verbonden met PATH, een ondergronds netwerk van winkels en diensten.
Darüber hinaus ist das Hotel mit dem PATH verbunden, einem unterirdischen Netzwerk mit Geschäften und Dienstleistungen.

U woont of toe te voegen deze map aan $ PATH, of kopiëren solitaire programma naar een locatie op uw $ PAD, f. eks.
Sie leben entweder hinzufügen, um dieses Verzeichnis$ PATH oder Kopie Solitär Programm zu einem Speicherort auf Ihrem$ PFAD, f. eks.