PEELING - vertaling in Duits

• Peeling
• Schälen
• Peelings

Voorbeelden van het gebruik van Peeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik was halverwege mijn peeling.
Ich war mitten in einem Peeling.

Desondanks polijst het product de huid goed, waardoor peeling wordt geëlimineerd.
Trotzdem poliert das Produkt die Haut gut und beseitigt das Abschälen.

De samenstelling handhaaft een waterbalans, elimineert peeling en vergrote poriën.
Die Zusammensetzung hält den Wasserhaushalt aufrecht, beseitigt das Abblättern und vergrößerte Poren.

Een tekort aan de substantie manifesteert zich in zijn droogheid en peeling.
Ein Mangel an Substanz äußert sich in Trockenheit und Schälung.

We nemen morgen een chemische peeling.
Wir gehen morgen alle zum Peeling.

De politie liet ons niet blijven voor een peeling.
Vom Peeling hat die Polizei nichts gesagt.

Ik heb 'n peeling gehad.
Ich hatte ein Gesichtspeeling.

Ik heb een peeling gehad.
Ich hatte ein chemisches Peeling.

die hem beschermt tegen extreme droogheid en peeling.
der sie vor übermäßiger Trockenheit und Schälen schützt.

Na een AHA peeling is het normaal
Nach AHA Peelings sind vorläufige Schälungen

Voor een fenol en TCA peeling is er geen verdoving nodig,
Für Peelings mit Phenol und TCA, ist keine Anästhesie notwendig,

Met een TCA peeling zal de huid, net als vroeger, in staat zijn pigment te produceren; de peeling zal de huid niet verbleken.
Mit einem TCA Peeling, wird Ihre Haut, weiterhin in der Lage sein, Pigment zu erzeugen, die Peelings werden die Haut nicht bleichen.

Voordelen en nadelen van peeling met dit poeder hangen af van de gevoeligheid van de huid.
Vorteile und Schäden durch das Peeling mit diesem Puder hängen von der Empfindlichkeit der Haut ab.

Na een fenol of TCA peeling zal uw arts u misschien medicijnen tegen de pijn voorschrijven om het eventuele branderige gevoel
Nach dem Peeling mit Phenol oder TCA, wird Ihnen Ihr Arzt möglicherweise milde Medikamente verschreiben, um jedes Kitzeln oder Pulsieren,

roosverschijnselen(ernstige jeuk, peeling, haarvettigheid bij de wortels)
Schuppensymptome(starkes Jucken, Abschälen, Haarschmierung an den Wurzeln)

YS-PLM serie bonen peeling machine voornamelijk is gebruikt sojabonen schillen, pellen, groene bonen, bruine bonen, zwarte bonen, kikkererwten, black-eyed peas, linzen en andere peulvruchten peeling.
YS-PLM-Serie Bohnen ist hauptsächlich Schälmaschine verwendet Sojabohnen peeling, peeling, grüne Bohnen, Kidney-Bohnen, schwarze Bohnen, Kichererbsen, black-eyed Peas, Linsen und andere Hülsenfrüchte, peeling..

de zone van vernietiging en peeling zal alleen maar groeien.
die Zone der Zerstörung und des Abschälens wird nur wachsen.

Het is een goed idee om je lippen te verzorgen met een peeling voordat je de Satin Matt Lip Colours gebruikt.
Vor dem Auftrag des Satin Matt Lip Colours empfiehlt es sich deshalb, die Lippen zu peelen.

Uw persoonlijke schoonheid ervaring" Verwen jezelf", bestaande uit: 1 peeling, 1 full body massage en 1 gezichtsbehandeling.
Ihr persönliches Beauty- Erlebnis„Verwöhn Dich“ bestehend aus: 1 Ganzkörperpeeling, 1 Ganzkörpermassage und 1 Gesichtsbehandlung.

Alle films vallen onder de 5-jaargarantie van de fabrikant tegen peeling, barsten, demetalisatie en delaminatie.
Für alle Folien gilt die 5-Jahresgarantie des Herstellers gegen Abplatzen, Rissbildung, Demetallisierung und Delamination.